Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
künsteln    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    


(V.i.)[,诗」

(V.t.) =erkünsteln

gekünstelt P.Ⅱ 矫揉造,
behave in an affected manner;
make something artificially

  1. Nun hatte sie ihm nach seinen Begriffen eigentlich schon alles gewährt; es war ihm nicht möglich zu künsteln an einem Verhältnis, das er sich so rein und groß dachte, und doch war ihm jede Zögerung unerträglich. (Quelle: Friedrich Schlegel - Lucinde / VIII.4)
  2. - Dies nun eben nicht: denn woher hätten die Abderiten nehmen sollen, daß die Natur schöner ist als die Kunst, und daß zwischen künsteln und verschönern ein Unterschied ist? (Quelle: Christoph Martin Wieland - 1. Buch 13. Kapitel)
  3. Homer läßt den Vulkan Zieraten künsteln, weil und indem er ein Schild machen soll, das seiner würdig ist. (Quelle: Gotthold Ephraim Lessing - Laokoon / XVIII)
künsteln  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich künst(e)le künstelte habe gekünstelt
Du künstelst künsteltest hast gekünstelt
Er künstelt künstelte hat gekünstelt
Wir künsteln künstelten haben gekünstelt
Ihr künstelt künsteltet habt gekünstelt
Sie künsteln künstelten haben gekünstelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gekünstelt werde künsteln werde gekünstelt haben
Du hattest gekünstelt wirst künsteln wirst gekünstelt haben
Er hatte gekünstelt wird künsteln wird gekünstelt haben
Wir hatten gekünstelt werden künsteln werden gekünstelt haben
Ihr hattet gekünstelt werdet künsteln werdet gekünstelt haben
Sie hatten gekünstelt werden künsteln werden gekünstelt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich künst(e)le habe gekünstelt würde gekünstelt haben
Du künstelst habest gekünstelt würdest gekünstelt haben
Er künst(e)le habe gekünstelt würde gekünstelt haben
Wir künsteln haben gekünstelt würden gekünstelt haben
Ihr künstelt habet gekünstelt würdet gekünstelt haben
Sie künsteln haben gekünstelt würden gekünstelt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich künstelte hätte gekünstelt würde künsteln
Du künsteltest hättest gekünstelt würdest künsteln
Er künstelte hätte gekünstelt würde künsteln
Wir künstelten hätten gekünstelt würden künsteln
Ihr künsteltet hättet gekünstelt würdet künsteln
Sie künstelten hätten gekünstelt würden künsteln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ künst(e)le künsteln künstelt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt