Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
kalbern    Aussprache  加入生词本  
kalbern
  Vi.    
vi. [口](像牛犊那)玩耍,闹着玩
kälbern
  Vi.    
(V.i.)
=kalbern
呕吐
<瑞>
  1. Von den 15 Millionen bundesdeutschen Stieren, Kühen und Kälbern wurden bisher zwei positiv getestet, kaum mehr als 0,01 Promille des Bestandes. (Quelle: DIE WELT 2000)
  2. Insbesondere für die hohe Zahl von Fehlgeburten und missgebildeten Kälbern hatten die Bauern die Funknetzstrahlung verantwortlich gemacht. (Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Wie die Kieler Landwirtschaftsministerin Ingrid Franzen gestern Nachmittag mitteilte, waren 32 Proben untersuchter Hirnmasse von Kühen und Kälbern aus dem Bestand des Hörstener Bauern Peter Lorenzen negativ. (Quelle: DIE WELT 2000)
  1. Hebrews 9:19
    Als Mose dem Volk Israel alle Gebote des Gesetzes mitgeteilt hatte, nahm er das Blut von Kälbern und Böcken, vermengte es mit Wasser und besprengte mit Hilfe von Ysopzweigen und roter Wolle das Gesetzbuch und das ganze Volk.
    因为摩西当日照着律法将各样诫命传给众百姓,就拿朱红色绒和牛膝草,把牛犊山羊的血和水洒在书上,又洒在众百姓身上,说:
    For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,
  2. Hebrews 9:12
    Christus opferte auch nicht das Blut von Böcken und Kälbern für unsere Sünden. Als er im Allerheiligsten sein eigenes Blut ein für allemal zum Opfer gab, hat er uns für immer und ewig von unserer Schuld vor Gott befreit.
    并且不用山羊和牛犊的血,乃用自己的血,只一次进入圣所,成了永远赎罪的事。
    Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
  3. Amos 6:4
    Ihr räkelt euch auf weich gepolsterten, elfenbeinverzierten Betten und eßt das beste Fleisch von Lämmern und Kälbern .
    你们躺卧在象牙床上,舒身在榻上,吃群中的羊羔,棚里的牛犊。
    That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;
kälbern  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich kälb(e)re kälberte habe gekälbert
Du kälberst kälbertest hast gekälbert
Er kälbert kälberte hat gekälbert
Wir kälbern kälberten haben gekälbert
Ihr kälbert kälbertet habt gekälbert
Sie kälbern kälberten haben gekälbert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gekälbert werde kälbern werde gekälbert haben
Du hattest gekälbert wirst kälbern wirst gekälbert haben
Er hatte gekälbert wird kälbern wird gekälbert haben
Wir hatten gekälbert werden kälbern werden gekälbert haben
Ihr hattet gekälbert werdet kälbern werdet gekälbert haben
Sie hatten gekälbert werden kälbern werden gekälbert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich kälb(e)re habe gekälbert würde gekälbert haben
Du kälberst habest gekälbert würdest gekälbert haben
Er kälb(e)re habe gekälbert würde gekälbert haben
Wir kälbern haben gekälbert würden gekälbert haben
Ihr kälbert habet gekälbert würdet gekälbert haben
Sie kälbern haben gekälbert würden gekälbert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich kälberte hätte gekälbert würde kälbern
Du kälbertest hättest gekälbert würdest kälbern
Er kälberte hätte gekälbert würde kälbern
Wir kälberten hätten gekälbert würden kälbern
Ihr kälbertet hättet gekälbert würdet kälbern
Sie kälberten hätten gekälbert würden kälbern
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ kälb(e)re kälbern kälbert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt