Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
kaputtmachen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
弄坏,
(体)坏,使灭,使精
bust, break, ruin, destroy, damage

  1. (etwas) platt machen (ugs.), destruieren, entzweischlagen, himmeln (ugs.), hinmachen (ugs.), in Kleinholz verwandeln (ugs.), in Schutt und Asche legen, in Trümmer legen, kaputt machen, kaputtmachen, kurz und klein schlagen (ugs.), niederreißen, plattmachen (ugs.), ruinieren, schrotten (ugs.), trashen (ugs.), vernichten, verwüsten, zerbrechen, zerdeppern (ugs.), zerdrücken, zerfetzen, zerhackstückeln (ugs.), zerschlagen, zerschmettern, zerstören, zertrümmern, zu Kleinholz machen (ugs.), zu Kleinholz verarbeiten (ugs.), zuschanden machen
  2. lädieren
  1. "Ich will keine funktionierenden Turniere kaputtmachen", beteuert Schockemöhle, "aber die Dinge müssen sauber geklärt sein, und ich werde versuchen, meine Rechte wahrzunehmen." (Quelle: DIE WELT 2000)
  2. Es ging die Rede von einer "Planierraupe", die auch andere Theater kaputtmachen könne. (Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Aber weder ist sicher, zu welchem Zeitpunkt die Diskussion über das Amt zu Ende gebracht wird, noch sollte man jetzt über Personen diskutieren - es sei denn, man wollte sie kaputtmachen." (Quelle: Süddeutsche Online)
kaputt | machen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich mache kaputt machte kaputt habe kaputtgemacht
Du machst kaputt machtest kaputt hast kaputtgemacht
Er macht kaputt machte kaputt hat kaputtgemacht
Wir machen kaputt machten kaputt haben kaputtgemacht
Ihr macht kaputt machtet kaputt habt kaputtgemacht
Sie machen kaputt machten kaputt haben kaputtgemacht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte kaputtgemacht werde kaputtmachen werde kaputtgemacht haben
Du hattest kaputtgemacht wirst kaputtmachen wirst kaputtgemacht haben
Er hatte kaputtgemacht wird kaputtmachen wird kaputtgemacht haben
Wir hatten kaputtgemacht werden kaputtmachen werden kaputtgemacht haben
Ihr hattet kaputtgemacht werdet kaputtmachen werdet kaputtgemacht haben
Sie hatten kaputtgemacht werden kaputtmachen werden kaputtgemacht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich mache kaputt habe kaputtgemacht würde kaputtgemacht haben
Du machest kaputt habest kaputtgemacht würdest kaputtgemacht haben
Er mache kaputt habe kaputtgemacht würde kaputtgemacht haben
Wir machen kaputt haben kaputtgemacht würden kaputtgemacht haben
Ihr machet kaputt habet kaputtgemacht würdet kaputtgemacht haben
Sie machen kaputt haben kaputtgemacht würden kaputtgemacht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich machte kaputt hätte kaputtgemacht würde kaputtmachen
Du machtest kaputt hättest kaputtgemacht würdest kaputtmachen
Er machte kaputt hätte kaputtgemacht würde kaputtmachen
Wir machten kaputt hätten kaputtgemacht würden kaputtmachen
Ihr machtet kaputt hättet kaputtgemacht würdet kaputtmachen
Sie machten kaputt hätten kaputtgemacht würden kaputtmachen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ mach(e) kaputt machen kaputt macht kaputt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt