Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
kindliche    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 童般。单纯
  1. Die kindliche Renommisterei und Keckheit meiner Machwerke, die marktschreierischen Farben imponierten seinem ungeübten Auge und er rief: "Ei, du bist ja ein ganzer Maler, Herr Neveu! (Quelle: Gottfried Keller - Der grüne Heinrich I.19)
  2. Zu dieser planen Einsicht drängte mich die Not des entscheidenden Augenblickes, und hiezu gesellte sich die Beschämung über die kindliche Art, in die ich verfallen, sofort nach dem Glänzenden zu greifen. (Quelle: Gottfried Keller - Der grüne Heinrich IV.13 / 3)
  3. Ach, wie wohl ihm diese Sprache tat und dieser kindliche Glaube. (Quelle: Theodor Fontane - Vor dem Sturm / IV. Band, 25. Kapitel)
  1. 1Corinthians 13:11
    Als Kind redete, dachte und urteilte ich wie ein Kind. Jetzt bin ich ein Mann und habe das kindliche Wesen abgelegt.
    我作孩子的时候,话语象孩子,心思象孩子,意念象孩子;既成了人,就把孩子的事丢弃了。
    When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt