Und in der Tat, aus allen Steinritzen und Felsenspalten unten sah ich unabsehbare Scharen aufducken, klettern und steigen, oft plötzlich über das lockere Gerölle hinabschurrend und immer wieder unverdrossen emporklimmend. (Quelle: Josef Freiherr von Eichendorff - Auch ich war in Arkadien! / 1)
und mit Erstaunen sehen sie plötzlich feurige Spitzen bald da, bald dort aus den zerbrochenen Fenstern schlagen und an dem trockenen Sparrwerk hurtig nach dem Dache klettern. (Quelle: Josef Freiherr von Eichendorff - Das Schloß Dürande / 7)
sie eilen zu den Pumpen, stampfen aus Leibeskräften, helfen, wo nur zu helfen ist, klettern, springen, kappen die Masten, winden die Taue, kurz arbeiten so lange bis die Gefahr vorüber ist. (Quelle: Heinrich Heine - Reisebilder III - Reise von München nach Genua, Kap. X)
Unerschrocken stürmen die Angreifer heran und klettern wie Soldaten auf die Mauern. Niemand kann sie aufhalten, unentwegt ziehen sie voran.
他们如勇士奔跑，象战士爬城；各都步行，不乱队伍。
They shall run like mighty men; they shall climb the wall like men of war; and they shall march every one on his ways, and they shall not break their ranks:
升。攀升。(价
)
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
