Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
komisch    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
滑稽;诙谐,使
[转,口];古
  1. comic, comical, funny, amusing, humorous, ridiculous, witty
  2. (1)comically, in an amusing manner, humorously, funnily

  1. aberwitzig, abgedreht (ugs.), absurd, befremdend, befremdlich, bizarr, eigenartig, eigentümlich, eigenwillig, fällt aus dem Rahmen (ugs.), grotesk, komisch, kurios, lächerlich, merkwürdig, schräg, skurril, sonderbar, ungewöhnlich, verquer
  2. außergewöhnlich, seltsam, verschroben, wunderlich
  3. absonderlich, paradox
  4. (sehr) witzig (ugs.), amüsant, äußerst komisch, belustigend, grobhumorig (geh.), humorig, lustig, rasend komisch (Verstärkung) (ugs.), scherzhaft, schreiend komisch (Verstärkung) (ugs.), spaßig, ulkig, urkomisch (ugs.), witzig, zum Kaputtlachen (ugs.), zum Schießen (ugs.), zum Schreien (ugs.), zum Totlachen (ugs.)
  5. ominös
  1. Dystra's Beziehung zur Comtesse Olga schien Rodewald, der an die anorganischen Verbindungsgesetze der großen Welt gewöhnt war, nicht so komisch wie dem Touristen selbst. Von Siegbert's Beziehung zu Olga wußte Rodewald nichts. (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Neuntes Buch, Fünftes Capitel - 5)
  2. Geöffnet ist hier die geheime Werkstatt unserer Existenz, offen liegen sie da, die Gruben und Gänge, die der Fuchs oft schneller durchgräbt, als der still arbeitende Bergmann - ein Anblick, zugleich komisch und zum Weinen! (Quelle: Karl Gutzkow - Berlin / Notizen)
  3. Das ausgezeichnete Werk behandelt aber zu ernste Fragen, als daß es komisch schließen dürfte. (Quelle: Karl Gutzkow - Berlin / Diese Kritik gehört Bettinen / 2)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt