Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
kontingentieren    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
  1. ...担额,摊派(担额)
  2. 配...额,配
charge a quote;
allocate, ration, allot, apportion, distribute

  1. (sich) bescheiden, (sich) in Grenzen halten, begrenzen, beschränken, beschränken (auf), kontingentieren, limitieren
  2. [Ökonomie]: (etwas) deckeln (ugs.), drosseln, eingrenzen, einschränken, klein halten, Obergrenze festlegen
  1. Die Ausfälle der vergangenen Monate, von Halo Saibolds Vorschlag, Urlaubsflüge zu kontingentieren, bis zu Jürgen Trittins Soldaten-Schmähung, sind die Vorboten einer Selbstverständigungsdebatte. (Quelle: Die Zeit 1998)
  2. Es gibt ein anspruchsvolles Publikum, aber es lässt sich eben nicht kontingentieren. (Quelle: Berliner Zeitung 2001)
  3. Es geht um Menschen in Not. Die kann man nicht kontingentieren, allerdings müssen die Aufgaben in Europa fair verteilt werden. (Quelle: Berliner Zeitung 2000)
kontingentieren  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich kontingentiere kontingentierte habe kontingentiert
Du kontingentierst kontingentiertest hast kontingentiert
Er kontingentiert kontingentierte hat kontingentiert
Wir kontingentieren kontingentierten haben kontingentiert
Ihr kontingentiert kontingentiertet habt kontingentiert
Sie kontingentieren kontingentierten haben kontingentiert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte kontingentiert werde kontingentieren werde kontingentiert haben
Du hattest kontingentiert wirst kontingentieren wirst kontingentiert haben
Er hatte kontingentiert wird kontingentieren wird kontingentiert haben
Wir hatten kontingentiert werden kontingentieren werden kontingentiert haben
Ihr hattet kontingentiert werdet kontingentieren werdet kontingentiert haben
Sie hatten kontingentiert werden kontingentieren werden kontingentiert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich kontingentiere habe kontingentiert würde kontingentiert haben
Du kontingentierest habest kontingentiert würdest kontingentiert haben
Er kontingentiere habe kontingentiert würde kontingentiert haben
Wir kontingentieren haben kontingentiert würden kontingentiert haben
Ihr kontingentieret habet kontingentiert würdet kontingentiert haben
Sie kontingentieren haben kontingentiert würden kontingentiert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich kontingentierte hätte kontingentiert würde kontingentieren
Du kontingentiertest hättest kontingentiert würdest kontingentieren
Er kontingentierte hätte kontingentiert würde kontingentieren
Wir kontingentierten hätten kontingentiert würden kontingentieren
Ihr kontingentiertet hättet kontingentiert würdet kontingentieren
Sie kontingentierten hätten kontingentiert würden kontingentieren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ kontingentiere kontingentieren kontingentiert



单词作者:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt