Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
koppeln    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
(绳索)把...系
把...起..连接:[技]合,耦合
(符)连接
(海图)
<> 把...篱笆(栅栏)围牧场
link together, connect, join together

  1. So kann etwa eine Bank ihre Mittelstandskredite an solche Derivate koppeln und je nach Ausfallquote Zinsen oder Rückzahlung kürzen. (Quelle: Die Zeit 2003)
  2. Aber darf sich die größte Macht der Welt an eine solche Konstellation koppeln und dadurch ihre Entscheidungsfreiheit einschränken lassen? (Quelle: Die Zeit 2003)
  3. AirMedia versucht es mit Daten-Push über Fernsehsender; die Nutzer müssen dazu einen neuen Empfänger-Decoder an ihren PC koppeln. (Quelle: Die Zeit 1997)
koppeln  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich kopp(e)le koppelte habe gekoppelt
Du koppelst koppeltest hast gekoppelt
Er koppelt koppelte hat gekoppelt
Wir koppeln koppelten haben gekoppelt
Ihr koppelt koppeltet habt gekoppelt
Sie koppeln koppelten haben gekoppelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gekoppelt werde koppeln werde gekoppelt haben
Du hattest gekoppelt wirst koppeln wirst gekoppelt haben
Er hatte gekoppelt wird koppeln wird gekoppelt haben
Wir hatten gekoppelt werden koppeln werden gekoppelt haben
Ihr hattet gekoppelt werdet koppeln werdet gekoppelt haben
Sie hatten gekoppelt werden koppeln werden gekoppelt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich kopp(e)le habe gekoppelt würde gekoppelt haben
Du koppelst habest gekoppelt würdest gekoppelt haben
Er kopp(e)le habe gekoppelt würde gekoppelt haben
Wir koppeln haben gekoppelt würden gekoppelt haben
Ihr koppelt habet gekoppelt würdet gekoppelt haben
Sie koppeln haben gekoppelt würden gekoppelt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich koppelte hätte gekoppelt würde koppeln
Du koppeltest hättest gekoppelt würdest koppeln
Er koppelte hätte gekoppelt würde koppeln
Wir koppelten hätten gekoppelt würden koppeln
Ihr koppeltet hättet gekoppelt würdet koppeln
Sie koppelten hätten gekoppelt würden koppeln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ kopp(e)le koppeln koppelt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt