Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
kräuseln    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    


(V.refl)

荡漾,泛起滚访,起皱纹

(V.t.)
使卷
使起皱纹,使泛起涟漪
...
frill, friz, form the hair into small tight curls, curl hair;
make wavy, crinkle;
crease, rumple, wrinkle, ruffle

  1. (sich) locken, kräuseln (Haar)
  2. (sich) kräuseln, dahinrieseln, leicht wogen, plätschern
  1. Man merkt ihm seine hingebungsvolle Konzentration an, wenn sich die Augenbrauen kräuseln und er die Lippen schürzt. 1936 stand Kuhn das erste Mal vor Zuschauern. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Und es mögen sich einem ein paar Härchen im Nacken kräuseln. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Da plötzlich schimmert ein See durch die zitternde, wellenschlagende Luft, kühle Winde scheinen sein Wasser zu kräuseln - eine Täuschung, es ist die Fata-Morgana, die ihr Spiegelbild zeigt. (Quelle: Gerhard Rohlfs - Quer durch Afrika / 6. Kapitel: Ankunft in Fesan)
kräuseln  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich kräus(e)le kräuselte habe gekräuselt
Du kräuselst kräuseltest hast gekräuselt
Er kräuselt kräuselte hat gekräuselt
Wir kräuseln kräuselten haben gekräuselt
Ihr kräuselt kräuseltet habt gekräuselt
Sie kräuseln kräuselten haben gekräuselt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gekräuselt werde kräuseln werde gekräuselt haben
Du hattest gekräuselt wirst kräuseln wirst gekräuselt haben
Er hatte gekräuselt wird kräuseln wird gekräuselt haben
Wir hatten gekräuselt werden kräuseln werden gekräuselt haben
Ihr hattet gekräuselt werdet kräuseln werdet gekräuselt haben
Sie hatten gekräuselt werden kräuseln werden gekräuselt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich kräus(e)le habe gekräuselt würde gekräuselt haben
Du kräuselst habest gekräuselt würdest gekräuselt haben
Er kräus(e)le habe gekräuselt würde gekräuselt haben
Wir kräuseln haben gekräuselt würden gekräuselt haben
Ihr kräuselt habet gekräuselt würdet gekräuselt haben
Sie kräuseln haben gekräuselt würden gekräuselt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich kräuselte hätte gekräuselt würde kräuseln
Du kräuseltest hättest gekräuselt würdest kräuseln
Er kräuselte hätte gekräuselt würde kräuseln
Wir kräuselten hätten gekräuselt würden kräuseln
Ihr kräuseltet hättet gekräuselt würdet kräuseln
Sie kräuselten hätten gekräuselt würden kräuseln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ kräus(e)le kräuseln kräuselt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt