Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
krummen    Aussprache  加入生词本  
krummen
adj. adv. 弯。扭。歪。畸
krümmen
  Vt.    
vt. 使弯
bend, curve, crook

  1. anwinkeln, biegen, krümmen, wölben
  2. verdrehen, verzerren
  3. (sich) biegen, (sich) krümmen, verziehen, werfen (Holz)
  1. Er weiß, daß wir nur das Beste wollten, und daß wir den Beduinen empfahlen, euch kein Haar zu krümmen. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 10. Kapitel (2))
  2. Aber wenn Sie dem Alten" - sie wies geradeaus auf Kosenow - "ein Haar auf seinem guten, ehrlichen Kopfe krümmen, dann haben Sie es mit mich zu tun! (Quelle: Friedrich Spielhagen - Platt Land / VI. Buch, 2. Kapitel)
  3. Das wißt ihr sehr genau, und darum werdet ihr euch hüten, diesen drei Personen auch nur ein Haar zu krümmen." (Quelle: Dr. Karl May - Der Schatz im Silbersee / VII. Kapitel (4))
  4. Tags darauf hatt' er das Glück, den Grafen, der mit einer alten krummen Dame englisch sprach, auf einem Garten-Gange zu treffen und vor dessen ernstem schönen Gesicht den Hut mit Liebes-Augen zu ziehen. (Quelle: Jean Paul - Flegeljahre 19.2)
  5. - den Fürstenhut mit der Ungezwungenheit eines Damenhutes; keine lange Regierung hatte noch die Krone finster hereingedrückt, und die geraden Menschen brachen sich in den Medien, Feuchtigkeiten und Häuten seines Auges noch nicht zu krummen Baugefangnen. (Quelle: Jean Paul - Die unsichtbare Loge / Dreizehnter Sektor)
  6. Und er riß den krummen Hornbogen von der Schulter. (Quelle: Felix Dahn - Ein Kampf um Rom / Vb.1)
  1. Nahum 2:11
    Sie lassen nichts mehr zurück, Ninive ist verwüstet, Totenstille herrscht. Die Überlebenden haben allen Mut verloren, ihre Knie zittern, sie krümmen sich vor Schmerz und sind totenbleich [3] .
    狮子的洞和少壮狮子喂养之处在哪里呢?公狮、母狮、小狮游行,无人惊吓之地在哪里呢?
  2. Jeremiah 30:6
    Können Männer denn Kinder gebären? Warum sehe ich, wie alle Männer sich krümmen vor Schmerz, als hätten sie Wehen? Warum sind sie alle totenbleich?
    你们且访问看看,男人有产难吗?我怎么看见人人用手掐腰,象产难的妇人,脸面都变青了呢?
    Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?
  3. 1Samuel 24:13
    Der Herr soll Richter sein und entscheiden, wer von uns beiden im Recht ist. Er soll dich für das Unrecht bestrafen, das du mir antust. Ich aber werde dir kein Haar krümmen .
    古人有句俗语说,恶事出于恶人。我却不亲手加害于你。
    As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee.
krümmen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich krümme krümmte habe gekrümmt
Du krümmst krümmtest hast gekrümmt
Er krümmt krümmte hat gekrümmt
Wir krümmen krümmten haben gekrümmt
Ihr krümmt krümmtet habt gekrümmt
Sie krümmen krümmten haben gekrümmt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gekrümmt werde krümmen werde gekrümmt haben
Du hattest gekrümmt wirst krümmen wirst gekrümmt haben
Er hatte gekrümmt wird krümmen wird gekrümmt haben
Wir hatten gekrümmt werden krümmen werden gekrümmt haben
Ihr hattet gekrümmt werdet krümmen werdet gekrümmt haben
Sie hatten gekrümmt werden krümmen werden gekrümmt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich krümme habe gekrümmt würde gekrümmt haben
Du krümmest habest gekrümmt würdest gekrümmt haben
Er krümme habe gekrümmt würde gekrümmt haben
Wir krümmen haben gekrümmt würden gekrümmt haben
Ihr krümmet habet gekrümmt würdet gekrümmt haben
Sie krümmen haben gekrümmt würden gekrümmt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich krümmte hätte gekrümmt würde krümmen
Du krümmtest hättest gekrümmt würdest krümmen
Er krümmte hätte gekrümmt würde krümmen
Wir krümmten hätten gekrümmt würden krümmen
Ihr krümmtet hättet gekrümmt würdet krümmen
Sie krümmten hätten gekrümmt würden krümmen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ krümm(e) krümmen krümmt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt