Vi.(sein) crawl, creep, move along the ground on all fours; grovel, be servile; proceed, moving slowly
德文解释
n.(unz.) Kriechen bezeichnet die der plastische zeitabhängige Verformung einer Probe bei (erhöhter) Temperatur unter einer konstanten mechanischen Kraft.
Ihr müßt wieder in eure Höhlen kriechen, die Freiheitsfackel ist ein kleines Nachtlicht geworden, eine kleine Tranfunzel. (Quelle: Georg Heym - Der fünfte Oktober / 2)
Es ist keine Schlange, denn es kann nicht kriechen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
Ein junger Affe studierte lange und konnte nicht ergründen, was Bescheidenheit sei; endlich sah er eine Schlange auf dem Bauche kriechen und sagte zu seiner Mutter: "So ohne Hände und Füße sich durch die Welt zu winden, das wird wohl Bescheidenheit sein." (Quelle: Johann Heinrich Pestalozzi - Was der Affe mit der Schlange gelernt hat)
Sie sollen Staub lecken wie Schlangen und Würmer. Zitternd vor Angst werden sie aus ihren Festungen kriechen und sich vor dir, dem Herrn, unserem Gott, beugen. Ja, vor dir werden sie sich fürchten!
They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the LORD our God, and shall fear because of thee.
Ich bin der Herr, euer Gott. Ihr sollt heilig sein, denn ich bin heilig! Verunreinigt euch nicht durch diese kleinen Tiere, die am Boden kriechen !
我是耶和华你们的 神，所以你们要成为圣洁，因为我是圣洁的。你们也不可在地上的爬物污秽自己。
For I am the LORD your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.
ganz gleich, ob sie auf dem Bauch kriechen oder auf vier oder mehr Füßen umherlaufen.
凡用肚子行走的和用四足行走的，或是有许多足的，就是一切爬在地上的，你们都不可吃，因为是可憎的。
Whatsoever goeth upon the belly, and whatsoever goeth upon all four, or whatsoever hath more feet among all creeping things that creep upon the earth, them ye shall not eat; for they are an abomination.
-30 Von den kleinen Tieren, die am Boden kriechen , sind für euch verboten: Maulwurf, Springmaus, alle Eidechsenarten, Gecko, Salamander und Chamäleon.
“地上爬物与你们不洁净的乃是这些：鼬鼠、鼫鼠、蜥蜴与其类；
These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind,
,葡匐而
移动,徐徐
议奉
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
