Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
kriegen    Aussprache  加入生词本  
  Vi./Vt.    
战。抓住。逮住。
get -, catch, capture, trap

  1. (jemandes) habhaft werden, am Schlaffitchen packen (ugs.), arripieren (veraltet), auffliegen lassen, aufgreifen, ausheben, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen, festnehmen, greifen, hochgehen lassen, hochnehmen (ugs.), hoppnehmen (ugs.), hops nehmen (ugs.), kaschen (ugs.), kassieren (ugs.), packen (ugs.), schnappen (ugs.), stellen, verhaften, zu fassen kriegen
  2. bekommen, beziehen, erhalten, kriegen (ugs.)
  1. Die einen kriegen im Laufe ihres Lebens was von einem krummen, aber zähen Stück Holz, andere haben nach Prozessen der Anpassung nur noch Sägemehlqualität. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  2. So ein Gefühl aufgebrummt zu kriegen, ist schlimm. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  3. Alle dürfen kosten, manche kriegen gar nicht genug. "Die schmecken ein bisschen anders", findet Jann-Luca, "aber gut". (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  1. Luke 21:9
    Wenn es zu Kriegen und Unruhen kommt, geratet nicht in Panik. Es muß so kommen; aber das ist noch nicht das Ende."
    你们听见打仗和扰乱的事,不要惊惶;因为这些事必须先有,只是末期不能立时就到。”
    But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.
  2. Mark 13:7
    Ihr werdet von Kriegen und Unruhen hören. Erschreckt nicht! Das muß geschehen; doch es bedeutet noch nicht das Ende.
    你们听见打仗和打仗的风声,不要惊慌。这些事是必须有的,只是末期还没有到。
    And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.
  3. Matthew 24:6
    Wenn ihr von Kriegen und Unruhen hört, achtet darauf, aber erschreckt nicht! Das muß geschehen, doch es bedeutet noch nicht das Ende.
    你们也要听见打仗和打仗的风声,总不要惊慌;因为这些事是必须有的,只是末期还没有到。
    And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.
  4. Psalm 46:10
    In aller Welt bereitet er den Kriegen ein Ende. ie Kampfbogen bricht er entzwei, r zersplittert die Speere und verbrennt die Kriegswagen.
    你们要休息,要知道我是 神;我必在外邦中被尊崇,在遍地上也被尊崇。
    Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
kriegen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich kriege kriegte habe gekriegt
Du kriegst kriegtest hast gekriegt
Er kriegt kriegte hat gekriegt
Wir kriegen kriegten haben gekriegt
Ihr kriegt kriegtet habt gekriegt
Sie kriegen kriegten haben gekriegt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gekriegt werde kriegen werde gekriegt haben
Du hattest gekriegt wirst kriegen wirst gekriegt haben
Er hatte gekriegt wird kriegen wird gekriegt haben
Wir hatten gekriegt werden kriegen werden gekriegt haben
Ihr hattet gekriegt werdet kriegen werdet gekriegt haben
Sie hatten gekriegt werden kriegen werden gekriegt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich kriege habe gekriegt würde gekriegt haben
Du kriegest habest gekriegt würdest gekriegt haben
Er kriege habe gekriegt würde gekriegt haben
Wir kriegen haben gekriegt würden gekriegt haben
Ihr krieget habet gekriegt würdet gekriegt haben
Sie kriegen haben gekriegt würden gekriegt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich kriegte hätte gekriegt würde kriegen
Du kriegtest hättest gekriegt würdest kriegen
Er kriegte hätte gekriegt würde kriegen
Wir kriegten hätten gekriegt würden kriegen
Ihr kriegtet hättet gekriegt würdet kriegen
Sie kriegten hätten gekriegt würden kriegen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ krieg(e) kriegen kriegt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt