lohnen Vi. v. 付款。付。还。清。。值。 löhnen Vt. vt. ①付资 ②饷。 pay, cough out, fork out
英文解释
lohnen pay, give money for goods or to cancel debts; settle, repay; be worthwhile, be profitable löhnen pay, pay a salary; settle, pay in full; pick up the tab, pay the bill
(ein) einträgliches Geschäft sein, (ein) gutes Geschäft sein, (sich) (in Euro und Cent) auszahlen, Ertrag abwerfen, ertragreich sein, finanziell vorteilhaft sein, finanzielle Vorteile bringen, Gewinn (oder: etwas) herausspringen (bei etwas), Gewinn abwerfen, jemandem etwas eintragen (geh.), lohnend sein
(das) kann man (echt / wirklich) (jedem) empfehlen, (das) musst du (muss man) gesehen haben (ugs.), (echt) der Hammer sein (ugs.), (sich) (echt / wirklich / voll) lohnen, es (echt / voll) bringen (ugs.), sein Geld wert sein
德语例句
Auch Hartges räumt ein, dass ihre Branche "mit Löhnen, wie sie zum Teil in anderen Industriezweigen gezahlt werden, nicht mithalten kann". (Quelle: Süddeutsche Online)
Und jetzt, toll, räumt endlich einer auf mit den lästigen Löhnen! (Quelle: Süddeutsche Online)
Euro an würden von den Löhnen dann die Abgaben berechnet. (Quelle: Süddeutsche Online)
Aus Sicht der Unternehmen würden sich schon solche begrenzten Lockerungen im Arbeitsrecht lohnen. (Quelle: Die Zeit 2003)
Und zweitens müsste Wellendorff ein wesentlich breiteres Sortiment führen, damit sich eigene Geschäfte lohnen würden. (Quelle: Die Zeit 2003)
Die Lebensarbeitszeit oder Arbeitszeitkonten - das sind Fragen, die sich zu diskutieren lohnen. (Quelle: Die Zeit 2003)
付。
还。清
。值
。
资 ②
饷。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
