Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
langanhaltend    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
adj. adv. 。耐
  1. long-standing, enduring, lasting, persisting
  2. (1)continually, ceaselessly, without stopping, persistently

  1. Sie werden, je nach Jahrgang der Flasche, belohnt mit Sahneduft und Andeutungen von frischer Birne, Apfelpfannkuchen, Schololade, vielleicht auch Salbei und Salmi, immer wieder anders, aber stets tief und langanhaltend. (Quelle: Die Zeit 2000)
  2. Der Beifall im Berliner Konzerthaus ist dankbar, langanhaltend, weitet sich zur Standing Ovation. (Quelle: Die Welt Online)
  3. Der Fahrer hatte die alte Dame offenbar sofort gesehen, weswegen es ihm in bewundernswert kurzer Reaktionszeit gelang, langanhaltend auf seine Dreiklang-Hupe zu drücken und noch mehr Gas zu geben. (Quelle: Süddeutsche Online)
  1. Exodus 19:13
    Man soll diesen Menschensteinigen oder mit Pfeilen erschießen. Das gleiche gilt für die Tiere, sie dürfen nicht am Leben bleiben! Erst wenn das Widderhorn langanhaltend ertönt, dürfen die Israeliten auf den Berg kommen."
    不可用手摸他,必用石头打死,或用箭射透;无论是人,是牲畜,都不得活。到角声拖长的时候,他们才可到山根来。’”
    There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt