Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
lehnt    Aussprache  加入生词本  
v. 靠。斜靠。
  1. Andreas Pinkwart, der von Westerwelle erst als Möllemann-Erbe aufgebaute, dann aber zu Gunsten von Flach wieder zurückgezogene andere Landes-Vize, lehnt das ab. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
  2. Möllemann, der seit Mittwoch wieder in seinem Haus in Münster ist, lehnt nach wie vor jegliche Auskunft über die Herkunft der knapp eine Million Euro zur Finanzierung seies Flyers ab. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
  3. Jede Partei schlägt von hinten aus nach der weiterdrängenden und lehnt sich von vorn über auf die zurückdrängende. (Quelle: Friedrich Nietsche"> -)
  1. 1John 3:4
    Wer sündigt, lehnt sich gegen Gott und seine Gebote auf, denn sündigen heißt: Gottes Gebote mißachten.
    凡犯罪的,就是违背律法;违背律法就是罪。
    Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
  2. 1Corinthians 10:10
    Lehnt euch nicht gegen Gott und seine Führungen auf wie einige von ihnen. Gott vernichtete sie durch seinen Engel.[4]
    你们也不要发怨言,象他们有发怨言的,就被灭命的所灭。
    Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
  3. John 19:12
    Da versuchte Pilatus noch einmal, Jesus freizulassen. Aber die Juden schrien: "Wenn du den laufen läßt, bist du kein Freund des Kaisers; denn wer sich selbst zum König macht, lehnt sich gegen den Kaiser auf."
    从此彼拉多想要释放耶稣,无奈犹太人喊着说:“你若释放这个人,就不是凯撒的忠臣(原文作“朋友”)。凡以自己为王的,就是背叛凯撒了。”
  4. John 5:43
    Mein Vater hat mich zu euch geschickt, doch ihr lehnt mich ab. Aber mit offenen Armen werdet ihr jeden aufnehmen, der behauptet, alles aus sich selbst tun zu können.
    我奉我父的名来,你们并不接待我;若有别人奉自己的名来,你们倒要接待他。
  5. Luke 10:16
    Wer auf euch hört, der hört mich. Und wer euch ab lehnt , der lehnt mich ab. Aber wer mich ab lehnt , der lehnt damit auch Gott ab, der mich gesandt hat."
    又对门徒说:“听从你们的就是听从我;弃绝你们的就是弃绝我;弃绝我的就是弃绝那差我来的。”
    He that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt