Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
links    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
  1. (看
  2. 派,
  Adv.    
  1. haw, to the left!
  2. political left, left side, to the left (Politics)
  3. left, to the left

  1. [Anatomie]: linke Seite, linker Hand, links, sinister (fachspr.)
  2. alternativ, progressiv (fachspr.)
  1. Daraufhin kam es zu Auseinandersetzungen zwischen Polizisten und vermeintlichen Demonstranten, die sich selbst gern das Etikett "links" verleihen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Mit der Befürwortung des Afghanistan-Krieges hatte sich Beer auch gegen ihren traditionell links dominierten Landesverband gestellt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Wo Schröder den Genossen zu wenig links war, ist Stoiber heute manchen Konservativen zu wenig rechts. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Luke 23:33
    zu der Stelle, die man "Schädelstätte" nennt. Dort wurde Jesus ans Kreuz genagelt und rechts und links von ihm die beiden anderen.
    到了一个地方,名叫髑髅地,就在那里把耶稣钉在十字架上,又钉了两个犯人:一个在左边,一个在右边。
    And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
  2. Mark 15:27
    Mit Jesus wurden zwei Verbrecher gekreuzigt, einer rechts, der andere links von ihm.
    他们又把两个强盗和他同钉十字架,一个在右边,一个在左边(有古卷在此有
    And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
  3. Mark 10:40
    "Aber trotzdem kann ich nicht bestimmen, wer einmal die Plätze rechts und links neben mir einnehmen wird. Das hat bereits Gott entschieden."
    只是坐在我的左右,不是我可以赐的,乃是为谁预备的,就赐给谁。”
    But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared.
  4. Mark 10:37
    "Wir möchten gern in deinem Königreich die Plätze rechts und links neben dir einnehmen."
    他们说:“赐我们在你的荣耀里,一个坐在你右边,一个坐在你左边。”
    They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
  5. Matthew 27:38
    Zur gleichen Zeit wurden zwei Verbrecher gekreuzigt, der eine rechts, der andere links von ihm.
    当时,有两个强盗和他同钉十字架,一个在右边,一个在左边。
    Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.

单词作者:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt