Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
mürrisch    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) 闷闷,怏怏,,
  1. grumpy, surly, sullen, cranky, peevish, ill-tempered
  2. (1)grouchily, discontentedly, sulkily;
    irritably, peevishly

  1. garstig (ugs.), kurz angebunden (ugs.), muffelig (ugs.), mufflig (ugs.), mürrisch, nicht nett, pampig (ugs.), unfreundlich, unterkühlt
  2. (Gesicht) wie sieben Tage Regenwetter (ugs.), bärbeißig, brummig (ugs.), gereizt (ugs.), grantig, griesgrämig, grummelig (ugs.), kann sich selbst nicht leiden (ugs.), knurrig, launisch, miesepetrig (ugs.), missgelaunt, missgestimmt, misslaunig, missmutig, missvergnügt, mit sich im Hader, mit sich und der Welt im Unreinen, sauertöpfisch (ugs.), schlecht drauf (ugs.), schlecht gelaunt, schlechte Stimmung verbreitend (ugs.), übellaunig, unausstehlich, ungenießbar (ugs.), ungnädig (ironisch) (ugs.), unleidlich, unwillig, unwirsch, unzufrieden, verdrießlich, verdrossen
  1. "Wir haben ihn dazu gerufen", sprach der Leutnant Kind mürrisch, "erzählen Sie ihm das Nötige, und lassen Sie uns weitergehen." (Quelle: Wilhelm Raabe - Abu Telfan / 21. Kapitel)
  2. Sie sahen ihn alle an, und mürrisch fragte Hennig: (Quelle: Wilhelm Raabe - Der Schüdderump / 22. Kapitel)
  3. Die jüdische Greisin murmelte eintönig ihre Gebete vor sich hin, der schmutzige Fluß rauschte mürrisch, und am Brucktor von Huxar rüstete Hans Vogedes sich endlich zur Fahrt. (Quelle: Wilhelm Raabe - Höxter und Corvey (2))


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt