Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
maßlos    Aussprache  加入生词本  

  1. exorbitantly, excessively, extremely, unlimitedly
  2. (1)exorbitant, excessive, extreme, unlimited

  1. Gewiß! Auch möcht' er's uns vertraun, Allein er wagt es nicht, er würde sich, Wenn er dich in den Jordan stürzen sähe, Vielleicht bedenken, ob er dich vom Tod Auch retten dürfe, und er hätte recht, Denn maßlos schnöde bist du gegen ihn! (Quelle: Friedrich Hebbel - Herodes und Mariamne / IV. Akt, 1. - 3. Szene)
  2. (maßlos von neuem) Die vermeintliche Materialisation aber, die ich ergriff . . . (Quelle: Arno Holz - Ignorabimus / IV. Akt (2))
  3. Georg: (in fast unveränderter Haltung; maßlos) Und wenn ich sie zu einer tausendfachen machte, und wenn ihr euch alle . . . (Quelle: Arno Holz - Ignorabimus / V. Akt (6))
  1. 2Corinthians 10:13
    Deshalb überschätzen wir uns auch nicht so maßlos , wie sie es tun. Wir möchten ausschließlich mit dem Maß gemessen werden, mit dem Gott uns mißt; und dazu gehört auch unsere Arbeit bei euch.
    我们不愿意分外夸口,只要照 神所量给我们的界限,够到你们那里。
    But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt