Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
marode    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
[,士兵语],
[]精疲,疲劳,疲
()垮,崩溃
washed out, faded, exhausted, tired, drained of energy, expended, depleted

  1. (völlig) kaputt, aus dem Leim gegangen (ugs.), auseinander (ugs.), ausgeleiert, baufällig, brüchig, defizitär, drittklassig (ugs.), entzwei, fehlerhaft, hin (ugs.), hinüber (ugs.), im Arsch (derb), im Eimer (ugs.), irreparabel, lückenhaft, marode, nicht mehr zu gebrauchen, reif für den Sperrmüll (ugs.), schrottig (ugs.), unbrauchbar, verlustbehaftet, vernichtet, völlig hinüber (ugs.), zerbrochen, zermahlen, zermalmt, zerstört, zertrümmert, zu nichts mehr zu gebrauchen (ugs.), zum in die Tonne kloppen (ugs.), zuschanden
  2. abbruchreif, heruntergekommen, sanierungsbedürftig, verratzt (ugs.)
  3. abgerissen, abgewrackt (ugs.), am Ende, auf den Hund gekommen, in einem schlechten Zustand, mies, ruiniert, schäbig, verdorben, verkommen, verlottert, verludert, verlumpt, verschlissen, verwildert, zerfasert, zerfleddert, zerlumpt, zerschlissen
  4. abgewirtschaftet, ermattet, verbraucht
  5. abgehalftert (ugs.), abgeranzt (ugs.), abgetakelt (ugs.), desolat, ungepflegt, vergammelt, verwahrlost
  1. Investoren aus dem Westen, darunter der marode Werftkonzern Bremer Vulkan, hatten die Chemnitzer Firma nach der Wende heruntergewirtschaftet. (Quelle: Die Zeit 1998)
  2. Es gibt auch keine moralische Pflicht unserer Steuerzahler, marode Banken und Fonds zu retten. (Quelle: Die Zeit 1998)
  3. Sein Bankensystem ist marode, niedergedrückt von faulen Krediten in Höhe von tausend Milliarden Mark. Die Politik ist handlungsunfähig. (Quelle: Die Zeit 1998)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt