Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
minutiös    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
同义异形--> minuziös
  1. (äußerst) sorgfältig, akkurat, akribisch, aufs Genaueste, aufs Gewissenhafteste, aufs Sorgfältigste, bis ins letzte Detail, bis zur (aller)letzten Kleinigkeit, fein säuberlich, genau, gewissenhaft, korrekt, minutiös, minuziös, mit äußerster Sorgfalt, peinlich genau, penibel, sehr genau, skrupulös
  2. detailbesessen, detailverliebt, detailversessen, haarspalterisch (ugs.), hyperkorrekt (ugs.), kasuistisch, kleinkariert (abwertend), kleinlich (abwertend), päpstlicher als der Papst, pedantisch, perfektionistisch, pingelig (ugs.), übergenau, überpenibel
  3. einmal pro Minute, Minutentakt, minütlich
  1. Der verpuffte allerdings oft als überarrangierter Kunstrock, der in epischer Breite "melodische, verklärte Klangwelten" (Sounds) minutiös aufbaute. (Quelle: Systhema Rockmusiklexikon 1999)
  2. Der Vergleich mit den Originalen bestätigte, daß Manfred Schlickenrieder unter dem Agentennamen Camus seit über 20 Jahren minutiös über jedes Treffen, jede Sitzung und jedes Telefonat zu Händen seiner Dienststelle Berichte verfaßte. (Quelle: Junge Welt 2001)
  3. Die begeisterte Boulevard-Presse war deshalb zunächst von der Einzelleistung eines überzeugten Fans ausgegangen, bevor sie am Freitag den "Front"-Kollegen für ihren minutiös geplanten Coup Beifall zollte. (Quelle: Berliner Zeitung 2001)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt