Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
misslaunig    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
情绪
  1. (Gesicht) wie sieben Tage Regenwetter (ugs.), bärbeißig, brummig (ugs.), gereizt (ugs.), grantig, griesgrämig, grummelig (ugs.), kann sich selbst nicht leiden (ugs.), knurrig, launisch, miesepetrig (ugs.), missgelaunt, missgestimmt, misslaunig, missmutig, missvergnügt, mit sich im Hader, mit sich und der Welt im Unreinen, muffelig (ugs.), mürrisch, sauertöpfisch (ugs.), schlecht drauf (ugs.), schlecht gelaunt, schlechte Stimmung verbreitend (ugs.), übellaunig, unausstehlich, ungenießbar (ugs.), ungnädig (ironisch) (ugs.), unleidlich, unwillig, unwirsch, unzufrieden, verdrießlich, verdrossen
  1. Von der Skepsis erlöst. - A: "Andre kommen misslaunig und Schwach, zernagt, wurmstichig, ja halb zerfressen aus einer allgemeinen moralischen Skepsis heraus, - ich aber muthiger und gesünder als je, mit wiedererworbenen Instincten. (Quelle: Friedrich Nietzsche - Morgenröthe)
  2. Mangels eigener Bilder zeigt n-tv den Landesvater im Vorgespräch, wie er sich Regentropfen von der Brille wischt und misslaunig wartet, dass es los geht. (Quelle: Die Welt Online)
  3. Im Restaurant wird Naumann misslaunig, wenn ihm "die schlechte Laune eines Kellners (oder das Gegenteil)" entgegenschlägt. (Quelle: Berliner Zeitung 2000)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt