Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
mitbekommen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
临走

()
[转,口],懂
[转,口],
(new spell.=mit bekommen) overhear, hear by chance;
hear without the speaker's knowledge or intention

  1. (von etwas) Wind bekommen (ugs.), aufschnappen, erfahren, erhaschen, es ist die Rede davon, dass (ugs.), hören, man erzählt sich, dass (ugs.), mitkriegen, vernehmen
  2. bemerken, erkennen, merken, mitbekommen (ugs.), perzipieren, realisieren, registrieren, wahrnehmen, zur Kenntnis nehmen
  3. durchschauen, wittern
  1. Die Mutter will von alledem nichts mitbekommen haben: "Davon habe ich nichts gewusst", sagt Edith D. mit tränenroten Augen. (Quelle: Die Welt Online)
  2. "Man hat ja hier nicht viel mitbekommen", sagt die Urlauberin. (Quelle: Die Welt Online)
  3. WamS: In der Türkei haben Sie sicher von der Kirch-Pleite mitbekommen und den anschließenden Diskussionen, in denen es auch um einen möglichen Gehaltsverzicht der Profis ging. (Quelle: Die Welt Online)
mit | bekommen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich bekomme mit bekam mit habe mitbekommen
Du bekommst mit bekamst mit hast mitbekommen
Er bekommt mit bekam mit hat mitbekommen
Wir bekommen mit bekamen mit haben mitbekommen
Ihr bekommt mit bekamt mit habt mitbekommen
Sie bekommen mit bekamen mit haben mitbekommen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte mitbekommen werde mitbekommen werde mitbekommen haben
Du hattest mitbekommen wirst mitbekommen wirst mitbekommen haben
Er hatte mitbekommen wird mitbekommen wird mitbekommen haben
Wir hatten mitbekommen werden mitbekommen werden mitbekommen haben
Ihr hattet mitbekommen werdet mitbekommen werdet mitbekommen haben
Sie hatten mitbekommen werden mitbekommen werden mitbekommen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich bekomme mit habe mitbekommen würde mitbekommen haben
Du bekommest mit habest mitbekommen würdest mitbekommen haben
Er bekomme mit habe mitbekommen würde mitbekommen haben
Wir bekommen mit haben mitbekommen würden mitbekommen haben
Ihr bekommet mit habet mitbekommen würdet mitbekommen haben
Sie bekommen mit haben mitbekommen würden mitbekommen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich bekäme mit hätte mitbekommen würde mitbekommen
Du bekämest mit hättest mitbekommen würdest mitbekommen
Er bekäme mit hätte mitbekommen würde mitbekommen
Wir bekämen mit hätten mitbekommen würden mitbekommen
Ihr bekämet mit hättet mitbekommen würdet mitbekommen
Sie bekämen mit hätten mitbekommen würden mitbekommen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ bekomm(e) mit bekommen mit bekommt mit




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt