Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
nachahmen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
模仿,仿效
仿造,伪造
模仿
复制,仿制
(new spell.=nach ahmen) imitate, emulate, try to equal or excel, copy

  1. Ein Affe kann nichts als nachahmen. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2002)
  2. Perfekt nachahmen lassen sie sich immer noch nicht, doch tauchen seit etwa fünf Jahren dank moderner Software, Laserfarbdruck und Scanner Fälschungen auf, die nur noch der Fachmann als solche erkennt. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
  3. Die EZB-Politik nachahmen (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
  1. Micah 2:4
    Es kommt der Tag, da wird man ein Spottlied auf euch anstimmen und dabei euer Klagen nachahmen : Wir sind vernichtet, ott gab den Feinden unser Land. lles haben sie genommenund unsere Felder unter sich verteilt!
    到那日必有人向你们提起悲惨的哀歌,讥刺说:‘我们全然败落了!耶和华将我们的分转归别人,何竟使这分离开我们?他将我们的田地分给悖逆的人。’”
    In that day shall one take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, and say, We be utterly spoiled: he hath changed the portion of my people: how hath he removed it from me! turning away he hath divided our fields.
nach | ahmen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich ahme nach ahmte nach habe nachgeahmt
Du ahmst nach ahmtest nach hast nachgeahmt
Er ahmt nach ahmte nach hat nachgeahmt
Wir ahmen nach ahmten nach haben nachgeahmt
Ihr ahmt nach ahmtet nach habt nachgeahmt
Sie ahmen nach ahmten nach haben nachgeahmt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte nachgeahmt werde nachahmen werde nachgeahmt haben
Du hattest nachgeahmt wirst nachahmen wirst nachgeahmt haben
Er hatte nachgeahmt wird nachahmen wird nachgeahmt haben
Wir hatten nachgeahmt werden nachahmen werden nachgeahmt haben
Ihr hattet nachgeahmt werdet nachahmen werdet nachgeahmt haben
Sie hatten nachgeahmt werden nachahmen werden nachgeahmt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich ahme nach habe nachgeahmt würde nachgeahmt haben
Du ahmest nach habest nachgeahmt würdest nachgeahmt haben
Er ahme nach habe nachgeahmt würde nachgeahmt haben
Wir ahmen nach haben nachgeahmt würden nachgeahmt haben
Ihr ahmet nach habet nachgeahmt würdet nachgeahmt haben
Sie ahmen nach haben nachgeahmt würden nachgeahmt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich ahmte nach hätte nachgeahmt würde nachahmen
Du ahmtest nach hättest nachgeahmt würdest nachahmen
Er ahmte nach hätte nachgeahmt würde nachahmen
Wir ahmten nach hätten nachgeahmt würden nachahmen
Ihr ahmtet nach hättet nachgeahmt würdet nachahmen
Sie ahmten nach hätten nachgeahmt würden nachahmen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ ahm(e) nach ahmen nach ahmt nach




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt