Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
nachhaken    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
v. 深挖掘。深究。
(new spell.=nach hacken) dig deeper

  1. (immer weiter) bohren (ugs.), (immer) weitere Fragen stellen, (immer/noch) mehr wissen wollen, ausfragen, aushorchen, hartnäckig nachfragen, keine Ruhe geben (ugs.), löchern (ugs.), nachbohren (ugs.), nachhaken, nicht aufhören Fragen zu stellen, nicht aufhören zu fragen, nicht locker lassen (ugs.), urgieren (österr.), zusätzliche Fragen stellen
  1. Der Flugverkehrsleiter habe zwei- oder dreimal nachhaken müssen, bis der Pilot die Sinkbewegung eingeleitet habe. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Der Grünen-Bundestagsabgeordnete Ströbele will sich damit nicht zufrieden geben und beim Auswärtigen Amt nachhaken: "Es ist schon aufklärungsbedürftig, wie das zustande kam." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Aluni durfte jedoch nicht alle Fragen stellen und auch nicht nachhaken. (Quelle: Die Zeit 2003)
nach | haken  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich hake nach hakte nach habe nachgehakt
Du hakst nach haktest nach hast nachgehakt
Er hakt nach hakte nach hat nachgehakt
Wir haken nach hakten nach haben nachgehakt
Ihr hakt nach haktet nach habt nachgehakt
Sie haken nach hakten nach haben nachgehakt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte nachgehakt werde nachhaken werde nachgehakt haben
Du hattest nachgehakt wirst nachhaken wirst nachgehakt haben
Er hatte nachgehakt wird nachhaken wird nachgehakt haben
Wir hatten nachgehakt werden nachhaken werden nachgehakt haben
Ihr hattet nachgehakt werdet nachhaken werdet nachgehakt haben
Sie hatten nachgehakt werden nachhaken werden nachgehakt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich hake nach habe nachgehakt würde nachgehakt haben
Du hakest nach habest nachgehakt würdest nachgehakt haben
Er hake nach habe nachgehakt würde nachgehakt haben
Wir haken nach haben nachgehakt würden nachgehakt haben
Ihr haket nach habet nachgehakt würdet nachgehakt haben
Sie haken nach haben nachgehakt würden nachgehakt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich hakte nach hätte nachgehakt würde nachhaken
Du haktest nach hättest nachgehakt würdest nachhaken
Er hakte nach hätte nachgehakt würde nachhaken
Wir hakten nach hätten nachgehakt würden nachhaken
Ihr haktet nach hättet nachgehakt würdet nachhaken
Sie hakten nach hätten nachgehakt würden nachhaken
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ hak(e) nach haken nach hakt nach




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt