Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
nackt    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
裸体,,
,
秃秃

套鞘
裸裸,掩饰
讲情,
  1. naked, nude, unprotected, without covering, unfledged (of a bird)
  2. (1)nakedly, nudely, in a bare manner, in an exposed manner

  1. blank, bloß, kahl, nackt, offen, unverhüllt
  2. ausgezogen, barfuß bis zum Hals (ugs.), entblättert, entblößt, enthüllt, entkleidet, hüllenlos, im Adamskostüm, im Evakostüm, im Evaskostüm, mit bloßer Haut, nackend (regional), nackert (ugs.), nackig (ugs.), pudelnackt, splitterfasernackt (ugs.), splitternackt (ugs.), unbekleidet, wie Gott ihn schuf, wie Gott sie schuf
  3. unverblümt
  4. bar, frei, ohne
  1. Es ist die Zeit der Hausbesetzungen, der Straßenschlachten, der Frankfurter "Spontiszene" mit ihren Wohngemeinschaften: "Dany geht morgens durch die Zimmer, nackt, und begrüßt alle mit Küsschen." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. In der ersten Einstellung des Films schleppt sich eine Frau mit letzter Kraft nackt über eine nächtliche Straße. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Dieses zeigte den Angeklagten halb nackt, gefesselt und mit verbundenen Augen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Acts 19:16
    Dann stürzte sich der Besessene auf sie, warf sie zu Boden, so daß sie schließlich alle nackt und zerschunden aus dem Haus fliehen mußten.
    恶鬼所附的人就跳在他们身上,胜了其中二人,制伏他们,叫他们赤着身子受了伤,从那房子里逃出去了。
    And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.
  2. John 21:7
    Jetzt sagte der Jünger, den Jesus liebte, zu Petrus: "Das ist der Herr!" Kaum hatte Simon Petrus das gehört, zog er sich an (während der Arbeit war er nämlich nackt ), sprang ins Wasser und schwamm an das Ufer.
    耶稣所爱的那门徒对彼得说:“是主!”那时西门彼得赤着身子,一听见是主,就束上一件外衣,跳在海里。
  3. Mark 14:52
    riß er sich los. Die Soldaten blieben mit dem Umhang in den Händen zurück, und der junge Mann konnte nackt entkommen.
    他却丢了麻布,赤身逃走了。
    And he left the linen cloth, and fled from them naked.
  4. Matthew 25:43
    Ich war ein Fremder unter euch, aber ihr habt mich nicht aufgenommen. Ich war nackt , aber ihr wolltet mir nichts zum Anziehen geben. Ich war krank und im Gefängnis, aber ihr habt euch nicht um mich gekümmert.
    我作客旅,你们不留我住;我赤身露体,你们不给我穿;我病了,我在监里,你们不来看顾我。’
    I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.
  5. Matthew 25:38
    Wann haben wir dir Gastfreundschaft gewährt, und wann bist du nackt gewesen und wir haben dir Kleider gebracht?
    什么时候见你作客旅,留你住,或是赤身露体,给你穿?
    When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt