Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
niedermachen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) [口,贬] =niedermetzeln
mute

  1. abqualifizieren (ugs.), absauen (derb), anmachen (ugs.), anmotzen (ugs.), anpampen (ugs.), anpöbeln (ugs.), diffamieren (geh.), entwerten, entwürdigen, heruntermachen (ugs.), kränken, schimpfen (ugs.), treffen (ugs.), verletzen, weh tun (ugs.), wehtun (ugs.), zur Sau machen (derb), zusammenstauchen (ugs.)
  2. beflecken, bekleckern, beleidigen, beschimpfen, beschmutzen, besudeln (ugs.), dissen (ugs.), durch den Kakao ziehen (ugs.), herabsetzen, herunterputzen (ugs.), in den Dreck ziehen (ugs.), insultieren, verleumden, verunglimpfen, vom Leder ziehen (ugs.), zur Schnecke machen (ugs.)
  3. abkanzeln, abwerten, diskreditieren, herabwürdigen, in Misskredit bringen, mobben (ugs.), schlechtmachen
  4. beschämen, demütigen, entehren, erniedrigen
  5. niederkämpfen, niedermachen (ugs.), niederringen, überwältigen
  1. Hat sich davon aber nicht niedermachen lassen, der Goethe, sondern das Beste draus gemacht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Denn während er verhandelte und die Boten in aller Heimlichkeit hin- und widergingen, ließ er die Bauern des großen, hellen Haufens, die hier und dort zerstreut lagerten, von Reitern und Reisigen überfallen und, soviel geschehen konnte, niedermachen. (Quelle: Julius Wolff - Das schwarze Weib / XIX)
  3. Rauben, Plündern, die Widerstrebenden niedermachen, das ist so unsere Gewohnheit. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XII. Buch, 1. Kapitel, 3)
  1. Psalm 89:24
    Vor seinen Augen werde ich seine Feinde niedermachen ; lle, die ihn hassen, will ich vernichtend schlagen.
    只是我的信实和我的慈爱,要与他同在;因我的名,他的角必被高举。
    But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
nieder | machen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich mache nieder machte nieder habe niedergemacht
Du machst nieder machtest nieder hast niedergemacht
Er macht nieder machte nieder hat niedergemacht
Wir machen nieder machten nieder haben niedergemacht
Ihr macht nieder machtet nieder habt niedergemacht
Sie machen nieder machten nieder haben niedergemacht
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte niedergemacht werde niedermachen werde niedergemacht haben
Du hattest niedergemacht wirst niedermachen wirst niedergemacht haben
Er hatte niedergemacht wird niedermachen wird niedergemacht haben
Wir hatten niedergemacht werden niedermachen werden niedergemacht haben
Ihr hattet niedergemacht werdet niedermachen werdet niedergemacht haben
Sie hatten niedergemacht werden niedermachen werden niedergemacht haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich mache nieder habe niedergemacht würde niedergemacht haben
Du machest nieder habest niedergemacht würdest niedergemacht haben
Er mache nieder habe niedergemacht würde niedergemacht haben
Wir machen nieder haben niedergemacht würden niedergemacht haben
Ihr machet nieder habet niedergemacht würdet niedergemacht haben
Sie machen nieder haben niedergemacht würden niedergemacht haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich machte nieder hätte niedergemacht würde niedermachen
Du machtest nieder hättest niedergemacht würdest niedermachen
Er machte nieder hätte niedergemacht würde niedermachen
Wir machten nieder hätten niedergemacht würden niedermachen
Ihr machtet nieder hättet niedergemacht würdet niedermachen
Sie machten nieder hätten niedergemacht würden niedermachen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ mach(e) nieder machen nieder macht nieder




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt