niedertreten hat folgende Bedeutung|niedertreten hat folgende Meinung|niedertreten hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

niedertreten

Vt.
(V.t.)
⑴踩踏,践踏
⑵[罕]踩

,踏

⑶(

踩踏)磨损

trample, tread heavily or noisily, tread underfoot, crush

Und das Schlimmste, sie wurden von oben unterstützt oder gingen von oben aus; die Philosophen läßt man Systeme bauen, man schmeichelt ihnen, ruft sie in den Staatsdienst, und was man niedertreten und ausrotten sollte, begießt man noch! (Quelle: Projekt Gutenberg)
Sein Zorn erinnerte Dankmarn an die Bosheit, mit der er heimlich gestern den vorlauten Bello hatte niedertreten wollen. (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Zweites Buch, Zweites Capitel - 1)
"Er soll auf das Pferd gebunden werden, will aber einen Jeden niedertreten, der es wagt, sich ihm zu nahen." (Quelle: Karl May - Durchs wilde Kurdistan)

Daniel 7:23
Der Engel, den ich nach der Bedeutung des Traumes gefragt hatte, erklärte mir: "Das vierte Tier bedeutet ein viertes Reich, das sich von allen früheren unterscheidet. Es wird die anderen Völker verschlingen, zermalmen und niedertreten .
那侍立者这样说：“第四兽就是世上必有的第四国，与一切国大不相同，必吞吃全地，并且践踏嚼碎。
Thus he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces.
Psalm 7:6
dann soll mein Feind mich verfolgen, ich einholen und niedertreten . ann habe ich diesen ehrlosen Tod verdient!
耶和华啊！求你在怒中起来，挺身而立，抵挡我敌人的暴怒；求你为我兴起，你已经命定施行审判。
Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.

nieder | treten (hat) stark

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte niedergetreten	werde niedertreten	werde niedergetreten haben
Du	hattest niedergetreten	wirst niedertreten	wirst niedergetreten haben
Er	hatte niedergetreten	wird niedertreten	wird niedergetreten haben
Wir	hatten niedergetreten	werden niedertreten	werden niedergetreten haben
Ihr	hattet niedergetreten	werdet niedertreten	werdet niedergetreten haben
Sie	hatten niedergetreten	werden niedertreten	werden niedergetreten haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	trete nieder	habe niedergetreten	würde niedergetreten haben
Du	tretest nieder	habest niedergetreten	würdest niedergetreten haben
Er	trete nieder	habe niedergetreten	würde niedergetreten haben
Wir	treten nieder	haben niedergetreten	würden niedergetreten haben
Ihr	tretet nieder	habet niedergetreten	würdet niedergetreten haben
Sie	treten nieder	haben niedergetreten	würden niedergetreten haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	tritt nieder	treten nieder	tretet nieder

单词作者：SeEn

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt