中文解释 
,
,既,既
;
,正
,怎
慰
口气> 
,既
...候 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Sollte nun jemand behaupten: "Ich liebe Gott", und dabei seinen Bruder hassen, dann ist er ein Lügner. Denn wie kann man Gott lieben, den wir doch gar nicht sehen, aber den Bruder hassen, der leibhaftig vor uns steht? 人若说：“我爱 神，”却恨他的弟兄，就是说谎话的；不爱他所看见的弟兄，就不能爱没有看见的 神(有古卷作“怎能爱没有看见的 神呢？”)。 If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen? Wenn nun jemand behauptet, Jesus sei gar nicht Christus, der von Gott gesandte Retter, muß der nicht ein Lügner sein? Wer den Vater und den Sohn ablehnt, ist ohne jeden Zweifel ein Feind Christi, ja der Antichrist. 谁是说谎话的呢？不是那不认耶稣为基督的吗？不认父与子的，这就是敌基督的。 Who is a liar but he that denieth that Jesus is the Christ? He is antichrist, that denieth the Father and the Son. Was gehört nun zum Wesen dieser Welt? Menschliche Leidenschaften, die Gier nach Besitz und Macht, überhaupt ein Leben voller Selbstgefälligkeit und Hochmut. All dies kommt nicht von Gott, unserem Vater, sondern gehört zur Welt. 因为凡世界上的事，就象肉体的情欲，眼目的情欲，并今生的骄傲，都不是从父来的，乃是从世界来的。 For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world. Nun kann freilich jeder behaupten, daß er in diesem Licht lebt. Wenn er aber seinen Bruder haßt, dann beweist er damit nur, daß er immer noch in der Finsternis ist. 人若说自己在光明中，却恨他的弟兄，他到如今还是在黑暗里。 He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now. Daß wir nun Gottes Gebote halten, ist der Beweis dafür, daß wir Gott kennen. 我们若遵守他的诫命，就晓得是认识他。 And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
