Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
offenen    Aussprache  加入生词本  
adj. 。坦。诚
。暴露藏起

围墙
  1. Er will nichts zu tun haben mit jenen Kleinbürgern, wie sie mehrheitlich am Tag der offenen Tür ins nächste Tierheim pilgern. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Man hat alle offenen Fragen und Streitereien vertagt und will sich zu einer gemeinsamen Anstrengung aufraffen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Meditiert wurde auch noch nicht auf den Holzbänken in dem offenen Pavillon aus Zypressenholz mit Blick auf sattes Wiesengrün. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. John 5:43
    Mein Vater hat mich zu euch geschickt, doch ihr lehnt mich ab. Aber mit offenen Armen werdet ihr jeden aufnehmen, der behauptet, alles aus sich selbst tun zu können.
    我奉我父的名来,你们并不接待我;若有别人奉自己的名来,你们倒要接待他。
  2. Luke 16:21
    Während er dort um die Abfälle aus der Küche bettelte, kamen die Hunde und beleckten seine offenen Wunden.
    要得财主桌子上掉下来的零碎充饥;并且狗来舔他的疮。
  3. Ecclesiastes 2:14
    Der Weise läuft mit offenen Augen durch die Welt, doch der Unvernünftige tappt im dunkeln." Und trotzdem wartet auf beide das gleiche Los!
    智慧人的眼目光明(“光明”原文作“在他头上”),愚昧人在黑暗里行。我却看明有一件事,这两等人都必遇见。
  4. Proverbs 18:15
    Ein kluger Mensch möchte sein Wissen vergrößern, darum läuft er mit offenen Augen und Ohren durch die Welt.
    聪明人的心得知识;智慧人的耳求知识。
    The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.
  5. Judges 20:31
    Wieder stürmten die Benjaminiter heraus und griffen an. Auf den Wegen, die nach Bethel und nach Gibea führten, und auf dem offenen Land töteten sie etwa dreißig Israeliten. Dabei entfernten sie sich immer weiter von der Stadt.
    便雅悯人也出来迎敌,就被引诱离城。在田间两条路上,一通伯特利,一通基比亚,象前两次,动手杀死以色列人约有三十个。
    And the children of Benjamin went out against the people, and were drawn away from the city; and they began to smite of the people, and kill, as at other times, in the highways, of which one goeth up to the house of God, and the other to Gibeah in the field, about thirty men of Israel.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt