Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Parallel    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
  1. ,
  1. parallel, equidistant, aligned;
    analogous, similar
  2. (1)equidistantly, in a parallel manner;
    similarly, correspondingly, in a suitable manner

  1. ähnlich, analog, einheitlich, entsprechend, gleichartig, gleichermaßen, in Analogie zu, komparabel, korrespondierend, parallel, vergleichbar
  2. gleichgerichtet, gleichlaufend, gleichzeitig, im gleichen Atemzug (ugs.), in einem Atemzug (ugs.), simultan, synchron, zeitgleich, zur gleichen Zeit, zur selben Zeit, zusammenfallend
  3. nebeneinander, Seite an Seite
  1. Alkoholexzesse und Ausstrahlungstermine von Filmen liefen doch auffallend parallel. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Denn parallel zur Einführung des kompakten Kombis 206 SW gibt es die Limousine nun in einer neuen Modellstruktur mit verbesserter Ausstattung. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Drei schriftliche Arbeiten musste Bäcker einreichen - parallel zum üblichen Seminarbetrieb im Netz. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Exodus 36:22
    Alle Platten hatten an der kurzen Seite zwei Zapfen, die parallel angeordnet waren.
    每块有两榫相对;帐幕一切的板都是这样作。
    One board had two tenons, equally distant one from another: thus did he make for all the boards of the tabernacle.
  2. Exodus 26:17
    Alle Platten müssen an der kurzen Seite zwei Zapfen haben, die parallel angeordnet sind.
    每块必有两榫相对;帐幕一切的板,都要这样作。
    Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

单词作者:hailan

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt