passieren hat folgende Bedeutung|passieren hat folgende Meinung|passieren hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

passieren

Vi.
I(V.t.)
⑴

,走

,飞

,越

,通

⑵

滤,筛

Ⅱ (V.i.)(sein)

,遭

happen, occur, take place, come about;
pass, cross

abspielen, ereignen, geschehen, kommen zu, passieren, stattfinden, unterlaufen, vorfallen, vorkommen, zustoßen, zutragen
durchgehen, durchseihen (durch ein Sieb), seihen, sieben
(etwas) erfahren (geh.), (jemandem) geschehen, (jemandem) passieren, (jemanden) befallen, (jemanden) ereilen, durchleiden, durchmachen (ugs.), durchstehen, hereinbrechen (über), widerfahren (geh.), zuteil werden (geh.)
am eigenen Leib erfahren, auf sich wirken lassen, ausstehen, durchhalten, durchlaufen, durchleben, einstecken, erfahren, erleben, erleiden, ertragen, hinnehmen, in Kauf nehmen, miterleben, mitmachen (ugs.), überstehen, verleben
(sich) abspielen, (sich) begeben (es) (geh.), (sich) ereignen, (sich) zutragen, erfolgen, ergehen, kommen zu (es), nicht ausbleiben
vorbeigehen
überschreiten, übertreten

In diesem düsteren "Barrio", dem fernen Stadtteil, der direkt an das arme Hafenviertel "La Boca" grenzt, kann Dir alles passieren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Da kann es auch schon mal passieren, dass ein PDS-Senator mehr Ratsmandate anhäuft, als er nach den Empfehlungen des Gesetzes zur Transparenz und Kontrolle im Unternehmensbereich (KonTraG) haben sollte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Wir passieren diesen trostlosen Friedhof des Fortschritts, wo einstmals das Eisenbahnzentrum des Landes blühte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)

1Corinthians 10:12
Deshalb seid vorsichtig! Gerade wenn jemand denkt: "So etwas kann mir doch nicht passieren !", muß er besonders aufpassen.[5]
所以，自己以为站得稳的，须要谨慎，免得跌倒。
Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.
Acts 27:34
"Wenn ihr überleben wollt, müßt ihr jetzt etwas essen! Und ihr dürft sicher sein: Euch wird nichts passieren . Keinem von euch wird auch nur ein Haar gekrümmt werden!"
所以我劝你们吃饭，这是关乎你们救命的事；因为你们各人连一根头发也不至于损坏。”
Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.
Psalm 30:7
Als ich erfolgreich war und in Sicherheit lebte, achte ich: "Was kann mir schon passieren ?"
耶和华啊！你曾施恩，叫我的江山稳固；你掩了面，我就惊惶。
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.

passieren schwach

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	passiere	passieren	passiert

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt