Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
plänkeln    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)
[][]战斗,冲突(接触,遭战)
()斗嘴,(玩笑)
joke, tease, banter, converse in friendly manner

  1. Die Königin begünstigte solche Herzensbünde aus politischen Gründen und sagte mit zufriedenem Rundblicke zu ihrem Gatten: "So lange sie hier plänkeln, können sie nicht wider uns minieren. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Am 24. Oktober verließen König und Königin Küstrin, und am 31. erschienen 250 Franzosen an der Torschreiberbrücke, von der aus sie mit einem in der Nähe stehenden preußischen Piquet zu plänkeln begannen. (Quelle: Theodor Fontane - Wanderungen durch die Mark Brandenburg / Jenseits der Oder - Küstrin - Die Festung Küstrin und ihre Belagerungen)
  3. Die beiden plänkeln, flirten beinah, und im nächsten Moment - einem Moment der Müdigkeit, der Langeweile, der Erinnerung an zu viele ähnliche Situationen oder einfach wegen eines einzigen Wortes, das im falschen Ton gesagt wurde - stirbt die Stimmung. (Quelle: Die Zeit 1997)
plänkeln  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich plänk(e)le plänkelte habe geplänkelt
Du plänkelst plänkeltest hast geplänkelt
Er plänkelt plänkelte hat geplänkelt
Wir plänkeln plänkelten haben geplänkelt
Ihr plänkelt plänkeltet habt geplänkelt
Sie plänkeln plänkelten haben geplänkelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte geplänkelt werde plänkeln werde geplänkelt haben
Du hattest geplänkelt wirst plänkeln wirst geplänkelt haben
Er hatte geplänkelt wird plänkeln wird geplänkelt haben
Wir hatten geplänkelt werden plänkeln werden geplänkelt haben
Ihr hattet geplänkelt werdet plänkeln werdet geplänkelt haben
Sie hatten geplänkelt werden plänkeln werden geplänkelt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich plänk(e)le habe geplänkelt würde geplänkelt haben
Du plänkelst habest geplänkelt würdest geplänkelt haben
Er plänk(e)le habe geplänkelt würde geplänkelt haben
Wir plänkeln haben geplänkelt würden geplänkelt haben
Ihr plänkelt habet geplänkelt würdet geplänkelt haben
Sie plänkeln haben geplänkelt würden geplänkelt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich plänkelte hätte geplänkelt würde plänkeln
Du plänkeltest hättest geplänkelt würdest plänkeln
Er plänkelte hätte geplänkelt würde plänkeln
Wir plänkelten hätten geplänkelt würden plänkeln
Ihr plänkeltet hättet geplänkelt würdet plänkeln
Sie plänkelten hätten geplänkelt würden plänkeln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ plänk(e)le plänkeln plänkelt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt