Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
präge    Aussprache  加入生词本  
präge
v. vt.铸造,冲制。固。浮雕。 etw. auf(in)etw. praegen 将…压印
创造,制造(新词等)
刻印。影响,烙印,铭 etw. praegt sich jm tief ins Gedaechtnis 某深深铭刻
Präge
  f.    
( f ) -n 铸币厂,造币厂
  1. Nicht Hurrapatriotismus präge sie, "sondern pure Angst vor Saddam". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die Zugehörigkeit zum einstigen Hansebund (1161-1669) und der daraus resultierende Reichtum präge noch heute das Stadtbild. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Mit einer Hand schob er ihn fort, mit der anderen hielt er ihn zurück. "Meine letzten Worte, lieber Mensch, merk sie dir! präge sie dir in die Seele, ins Hirn. (Quelle: Marie von Ebner-Eschenbach - Das Gemeindekind - 16 / 2)
  1. Psalm 119:11
    Tief präge ich mir dein Wort ein, amit ich nicht vor dir schuldig werde.
    我将你的话藏在心里,免得我得罪你。
    Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
  2. Exodus 17:14
    Danach sagte der Herr zu Mose: "Schreib zur Erinnerung auf, was heute geschehen ist, und präge Josua die Worte ein! Denn ich werde die Amalekiter völlig vernichten, niemand wird sich mehr an sie erinnern."
    耶和华对摩西说:“我要将亚玛力的名号,从天下全然涂抹了,你要将这话写在书上作记念,又念给约书亚听。”
    And the LORD said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt