Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
preisen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) 赞美,赞扬,颂扬,歌颂;赞,夸奖
praise, laud, eulogize, exalt, glorify

  1. preisen, rühmen
  2. (sich) anerkennend äußern, (von jemandem) in den höchsten Tönen reden, Anerkennung zollen, belobigen, benedeien, ein Lob aussprechen, eine hohe Meinung haben, gutheißen, in den Himmel heben (ugs.), laudieren, Lob zollen, loben, lobpreisen, schätzen, würdigen
  1. Es war ihm begegnet, daß er in seinen Briefen Wichtiges vergessen hatte, ja er hatte sich ein paarmal in den Preisen verschrieben, und Jordan hatte ihm mit einer kurzen Bemerkung die Briefe zurückgegeben. (Quelle: Gustav Freytag - Soll und Haben / II.3a)
  2. Der wollte erst gar nichts davon wissen und behauptete, sie hätten ja die Verabredung getroffen, daß er ihnen die Produkte abnehme und zu hohen Preisen seinen Bekannten verkaufe. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Wie Uli der Knecht glücklich wird / 25. Kapitel - 2)
  3. Dann ist es ja sein Interesse auch, wenn der Käs wohl giltet, es sind ihm ja zehn Gulden eingestellt, wenn das Mulch von den höchsten Preisen nehme." (Quelle: Jeremias Gotthelf - Die Käserei in der Vehfreude / 12. Kapitel (2))
  1. Philippians 4:20
    Dafür wollen wir Gott, unseren Vater, in alle Ewigkeit loben und preisen . Amen.
    愿荣耀归给我们的父 神,直到永永远远。阿们。
    Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen.
  2. Ephesians 3:21
    Deshalb wollen wir ihn mit der ganzen Gemeinde durch Jesus Christus ewig und für alle Zeiten loben und preisen . Amen.
    但愿他在教会中,并在基督耶稣里,得着荣耀,直到世世代代,永永远远。阿们!
    Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
  3. Ephesians 1:6
    Darum wollen wir Gottes herrliche, unverdiente Güte rühmen und preisen , die wir durch Jesus Christus, seinen geliebten Sohn, erfahren haben.
    使他荣耀的恩典得着称赞;这恩典是他在爱子里所赐给我们的。
    To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
  4. Romans 16:27
    Diesen allein weisen Gott, den wir durch Jesus Christus kennen, ihn wollen wir loben und preisen in alle Ewigkeit. Amen!
    愿荣耀,因耶稣基督归与独一全智的 神,直到永远。阿们。
    To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen.
  5. Romans 15:11
    An einer anderen Stelle sagt der Psalmist: "Rühmt den Herrn, ihr Heiden! Alle Völker sollen ihn preisen !"[8]
    又说:“外邦啊,你们当赞美主;万民哪,你们都当颂赞他。”
    And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.
preisen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich preise pries habe gepriesen
Du preist priesest hast gepriesen
Er preist pries hat gepriesen
Wir preisen priesen haben gepriesen
Ihr preist priest habt gepriesen
Sie preisen priesen haben gepriesen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gepriesen werde preisen werde gepriesen haben
Du hattest gepriesen wirst preisen wirst gepriesen haben
Er hatte gepriesen wird preisen wird gepriesen haben
Wir hatten gepriesen werden preisen werden gepriesen haben
Ihr hattet gepriesen werdet preisen werdet gepriesen haben
Sie hatten gepriesen werden preisen werden gepriesen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich preise habe gepriesen würde gepriesen haben
Du preisest habest gepriesen würdest gepriesen haben
Er preise habe gepriesen würde gepriesen haben
Wir preisen haben gepriesen würden gepriesen haben
Ihr preiset habet gepriesen würdet gepriesen haben
Sie preisen haben gepriesen würden gepriesen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich priese hätte gepriesen würde preisen
Du priesest hättest gepriesen würdest preisen
Er priese hätte gepriesen würde preisen
Wir priesen hätten gepriesen würden preisen
Ihr prieset hättet gepriesen würdet preisen
Sie priesen hätten gepriesen würden preisen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ preis(e) preisen preist




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt