(einen) Versuch wagen, (sich) herantrauen (an), (sich) wagen (an), antesten, auf einen Versuch ankommen, ausprobieren, austesten, erproben, es auf einen Versuch ankommen lassen, hineinschnuppern, sein Glück versuchen (ugs.)
德语例句
Deswegen entschloß er sich, den Hies die Sache noch einmal probieren zu lassen, und ermahnte ihn, daß er sich halt recht einspreitzen sollte. (Quelle: Ludwig Thoma - Der heilige Hies)
Jetzt lag die Sache so, daß der Brücklbauer überlegen mußte, ob er es noch einmal mit dem Hies probieren oder einen andern nach Freising schicken sollte, der sich von vornherein auf das Griechische einließ. (Quelle: Ludwig Thoma - Der heilige Hies)
Aber jetzt sollte es einmal einer probieren und den Jungen was sagen; wie sich die aufgemanndelt hätten! (Quelle: Ludwig Thoma - Der Ruepp / 1. Kapitel)
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
