Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
quälerischen    Aussprache  加入生词本  
adj. ,痛苦
  1. Das Solo wird zur quälerischen Selbstbefragung, getanzt mit einer fast schmerzhaften Intensität, doch auch befrachtet mit reichlich Pathos. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die Steuern, beruhend auf einem umfassenden Kataster und auf mohammedanischer Routine, wurden beigetrieben mit jener quälerischen und grausamen Art, ohne welche man dem Orientalen freilich kein Geld aus den Händen bringt. (Quelle: Jacob Burckhardt - Die Kultur der Renaissance in Italien / Der Staat als Kunstwerk - 1)
  3. Die Existenz eines Gottes ward seitdem für mich nicht bloß ein Quell des Heils, sondern sie überhob mich auch aller jener quälerischen Rechnungsgeschäfte, die mir so verhaßt, und ich verdanke ihr die größten Ersparnisse. (Quelle: Heinrich Heine - Geständnisse / 6)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt