Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
rausschmeißen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
,掷
把...赶去;解雇
show the door to, drive away, expel;
throw out, take out

  1. ausquartieren, die Tür weisen (ugs.), entfernen, hinausbefördern (ugs.), hinauswerfen, in die Flucht schlagen (ugs.), räumen, rausschmeißen (ugs.), verlagern, verschieben, vor die Tür setzen (ugs.)
  2. (eiskalt) abservieren (ugs.), (jemanden) kaltstellen (ugs.), abdanken lassen, absägen (ugs.), auf die Straße setzen (ugs.), entbinden, entlassen, entpflichten, feuern (ugs.), freistellen, kündigen, rauswerfen (ugs.), schassen (ugs.), zur Tür rauskehren (ugs.)
  1. "Ich glaube, dieses Mal will er mich rausschmeißen!", sagte sie mir auf dem Flur. (Quelle: Die Zeit 2002)
  2. Wenn denn die Zürcher ernst machen und ihren Schauspielhaus-Chef, den ich gewarnt hatte vor der Übernahme einer Subventionsbude solchen Ausmaßes, tatsächlich rausschmeißen. (Quelle: Die Welt Online)
  3. Will er die Stimmung drehen, muss er gewitzter vorgehen, andere rausschmeißen als die üblichen Verdächtigen. (Quelle: Die Welt Online)
raus | schmeißen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schmeiße raus schmiss raus habe rausgeschmissen
Du schmeißt raus schmisst raus hast rausgeschmissen
Er schmeißt raus schmiss raus hat rausgeschmissen
Wir schmeißen raus schmissen raus haben rausgeschmissen
Ihr schmeißt raus schmisst raus habt rausgeschmissen
Sie schmeißen raus schmissen raus haben rausgeschmissen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte rausgeschmissen werde rausschmeißen werde rausgeschmissen haben
Du hattest rausgeschmissen wirst rausschmeißen wirst rausgeschmissen haben
Er hatte rausgeschmissen wird rausschmeißen wird rausgeschmissen haben
Wir hatten rausgeschmissen werden rausschmeißen werden rausgeschmissen haben
Ihr hattet rausgeschmissen werdet rausschmeißen werdet rausgeschmissen haben
Sie hatten rausgeschmissen werden rausschmeißen werden rausgeschmissen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schmeiße raus habe rausgeschmissen würde rausgeschmissen haben
Du schmeißest raus habest rausgeschmissen würdest rausgeschmissen haben
Er schmeiße raus habe rausgeschmissen würde rausgeschmissen haben
Wir schmeißen raus haben rausgeschmissen würden rausgeschmissen haben
Ihr schmeißet raus habet rausgeschmissen würdet rausgeschmissen haben
Sie schmeißen raus haben rausgeschmissen würden rausgeschmissen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schmisse raus hätte rausgeschmissen würde rausschmeißen
Du schmissest raus hättest rausgeschmissen würdest rausschmeißen
Er schmisse raus hätte rausgeschmissen würde rausschmeißen
Wir schmissen raus hätten rausgeschmissen würden rausschmeißen
Ihr schmisset raus hättet rausgeschmissen würdet rausschmeißen
Sie schmissen raus hätten rausgeschmissen würden rausschmeißen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schmeiß(e) raus schmeißen raus schmeißt raus




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt