Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
reine    Aussprache  加入生词本  
reine
adj. adv. 纯净。干净。清澈。透污点。纯粹。仅仅。
Reine
  f.    
( f ) unzählbar[诗]纯洁
purity, freedom from dirt or contamination

  1. Bonaparte konzentrierte um so sichtbarer die ganze Exekutivgewalt in seiner Person, er hatte um so freiern Spielraum, sie zu seinen Zwecken auszubeuten, je mehr seine Minister reine Statisten waren. (Quelle: Friedrich Nietsche"> -)
  2. Der Plastiker und zugleich der ihm verwandte Epiker ist in das reine Anschauen der Bilder versunken. (Quelle: Friedrich Nietsche"> -)
  3. Es kann nur eine Verwechselung sein, wenn man von dem Siege der deutschen Bildung und Kultur spricht, eine Verwechselung, die darauf beruht, dass in Deutschland der reine Begriff der Kultur verloren gegangen ist. (Quelle: Friedrich Nietzsche - Unzeitgemässe Betrachtungen)
  1. Acts 24:9
    Die anderen Juden unterstützten die Anklagerede in allen Punkten und erklärten, daß sie die reine Wahrheit enthält.
    众犹太人也随着告他说:“事情诚然是这样。”
    And the Jews also assented, saying that these things were so.
  2. Matthew 26:8
    -9 Die Jünger regten sich auf: "Das Öl ist ein Vermögen wert! Man hätte es verkaufen und das Geld den Armen geben sollen. Das ist doch reine Verschwendung!"
    门徒看见就很不喜悦,说:“何用这样的枉费呢?
    But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste?
  3. Daniel 7:9
    Während ich noch schaute, wurden Thronsessel aufgestellt. Ein hochbetagter Mann setzte sich auf einen von ihnen. Sein Gewand war weiß wie Schnee und sein Haar so hell wie reine Wolle. Sein Thron stand auf Rädern aus Feuer und war von Flammen umgeben,
    我观看,见有宝座设立,上头坐着亘古常在者。他的衣服洁白如雪,头发如纯净的羊毛。宝座乃火焰,其轮乃烈火。
    I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire.
  4. Proverbs 16:22
    Wer Verstand besitzt, hat ein erfülltes Leben; aber einen Dummkopf zu belehren, ist reine Zeitverschwendung.
    人有智慧就有生命的泉源;愚昧人必被愚昧惩治。
    Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.
  5. Psalm 119:142
    Deine Gerechtigkeit bleibt für immer bestehen; ein Gesetz ist die reine Wahrheit.
    你的公义永远长存,你的律法尽都真实。
    Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt