Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
reinem    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 纯净。干净。清澈。透污点。纯粹。仅仅。
  1. Und da meine kleine Schutzbefohlene so viel Talent für die Deklamation zeigte, so hab ich sie mit reinem Gewissen - für die Bühne bestimmt. (Quelle: Karl Gutzkow - Das Urbild des Tartüffe / Erster Aufzug)
  2. Gib mir Den seltnen Mann mit reinem, offnem Herzen, Mit hellem Geist und unbefangnen Augen, Der mir sie finden helfen kann - ich schütte Die Loose auf; laß unter Tausenden, Die um der Hoheit Sonnenscheibe flattern, Den Einzigen mich finden. (Quelle: Friedrich Schiller - Don Carlos, Infant von Spanien - III.4-6)
  3. Der Tod hat eine reinigende Kraft, In seinem unvergänglichen Palaste Zu echter Tugend reinem Diamant Das Sterbliche zu läutern und die Flecken Der mangelhaften Menschheit zu verzehren. (Quelle: Friedrich Schiller - Die Braut von Messina / IV. Aufzug)
  1. Jude 1:24
    Gott allein kann uns davor bewahren, daß wir vom rechten Weg abirren. Wenn Christus dann in seiner Herrlichkeit wiederkommt, dürfen wir mit reinem Gewissen und voller Freude zu ihm kommen.
    那能保守你们不失脚,叫你们无瑕无疵、欢欢喜喜站在他荣耀之前的我们的救主独一的 神,
    Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
  2. 1Timothy 2:8
    Ich will, daß die Männer in allen Gemeinden beten, mit reinem Gewissen,[3] ohne Zorn und Zweifel.
    我愿男人无忿怒,无争论(“争论”或作“疑惑”),举起圣洁的手,随处祷告。
    I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.
  3. Zechariah 4:2
    Dann fragte er: "Was siehst du?" Ich antwortete: "Einen Leuchter aus reinem Gold, darauf eine Ölschale und sieben Lampen mit jeweils sieben Dochten.
    他问我说:“你看见了什么?”我说:“我看见了一个纯金的灯台,顶上有灯盏,灯台上有七盏灯,每盏有七个管子。
    And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which are upon the top thereof:
  4. Daniel 2:32
    Der Kopf war aus reinem Gold, die Brust und die Arme waren aus Silber, Bauch und Hüften aus Bronze,
    这像的头是精金的,胸膛和膀臂是银的,肚腹和腰是铜的,
  5. Ezekiel 36:25
    Mit reinem Wasser wasche ich eure Schuld von euch ab. Dem Götzendienst, der euch unrein gemacht hat, bereite ich ein Ende.
    我必用清水洒在你们身上,你们就洁净了。我要洁净你们,使你们脱离一切的污秽,弃掉一切的偶像。
    Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt