Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
reinigt    Aussprache  加入生词本  
= reinigen
  1. Beispiel für das Umweltmanagement ist das moderne Abwasserzentrum des Werkes, das auch das Wasser der umliegenden Gemeinden reinigt. +++ (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
  2. Sie überließ der "ältesten Berliner Fahrgastinitiative" (Czarnetzki über seine BI) 40 Quadratmeter zur eigenen Nutzung, wenn sie dafür die 1 200 Quadratmeter des Bahnhofsteils Klosterstraße 1-3 reinigt. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
  3. Dafür reinigt er das "Paradiso". (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
  1. Ezekiel 45:20
    Das gleiche sollt ihr nochmals am 7. Tag des 1. Monats tun, damit all denen vergeben wird, die unbeabsichtigt oder unwissentlich gesündigt haben. So reinigt ihr den Tempel von aller Schuld.
    本月初七日(七十经作“七月初一日”)也要为误犯罪的和愚蒙犯罪的如此行,为殿赎罪。
    And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.
  2. Ezekiel 18:31
    Werft alles Böse von euch ab! Ändert euch von Grund auf, ja, reinigt euer Herz! Warum wollt ihr sterben, ihr Israeliten?
    你们要将所犯的一切罪过,尽行抛弃,自作一个新心和新灵。以色列家啊!你们何必死亡呢?
    Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
  3. Isaiah 1:16
    Wascht euch, reinigt euch von aller Bosheit! Laßt eure Greueltaten, hört auf mit dem Unrecht!
    你们要洗濯、自洁,从我眼前除掉你们的恶行,要止住作恶,
    Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
  4. Isaiah 1:6
    Von Kopf bis Fuß seid ihr voller Beulen, blutiger Striemen und frischer Wunden. Nichts mehr an euch ist gesund, und keiner ist da, der eure Wunden reinigt , mit Salbe behandelt und verbindet.
    从脚掌到头顶,没有一处完全的,尽是伤口、青肿、与新打的伤痕,都没有收口,没有缠裹,也没有用膏滋润。
    From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.
  5. 2Chronicles 35:6
    und reinigt euch für euren heiligen Dienst! Schlachtet für eure Brüder aus dem Volk das Passahopfer, und bereitet es so zu, wie der Herr es uns durch Mose aufgetragen hat!"
    要宰逾越节的羊羔,洁净自己。为你们的弟兄预备了,好遵守耶和华藉摩西所吩咐的话。”
    So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that they may do according to the word of the LORD by the hand of Moses.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt