Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
reinlegen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)[口] =hineinlegen,hereinlegen
bamboozle, bluff, spoof, setup, cheat, swindle, mislead, fool, deceive

  1. auf die falsche Fährte locken, derblecken (bayr.), düpieren, hinters Licht führen (ugs.), hinwegtäuschen, irreführen, irreleiten, reinlegen, täuschen, veräppeln (ugs.), verarschen (derb), verkaspern (ugs.)
  2. abträglich (sein), auflaufen lassen, Schaden zufügen, schädigen, Verlust zufügen, zufügen
  3. austricksen, überlisten
  1. Nach 208 Meter im ersten Durchgang hatte Hannawald das zuletzt verloren gegangene Fluggefühl wieder gefunden: "Das war der erste Sprung, bei dem ich mich wieder wie ins Bett reinlegen konnte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Hartke schwingt wieder die Arme. "In mir klingt ein Lied", behaupten die Bässe und Tenöre nun schon zum dritten Mal, und der Mann auf der Bühne hat seine Mühe. "Mehr reinlegen", ruft er den Männern zu, und die Frauen kichern. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  3. Ich zog ihn über und ging zum Bett. "Entschuldige", sagte ich zu Mama, "ich wollte dich nicht reinlegen. (Quelle: Die Zeit 1999)
rein | legen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich lege rein legte rein habe reingelegt
Du legst rein legtest rein hast reingelegt
Er legt rein legte rein hat reingelegt
Wir legen rein legten rein haben reingelegt
Ihr legt rein legtet rein habt reingelegt
Sie legen rein legten rein haben reingelegt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte reingelegt werde reinlegen werde reingelegt haben
Du hattest reingelegt wirst reinlegen wirst reingelegt haben
Er hatte reingelegt wird reinlegen wird reingelegt haben
Wir hatten reingelegt werden reinlegen werden reingelegt haben
Ihr hattet reingelegt werdet reinlegen werdet reingelegt haben
Sie hatten reingelegt werden reinlegen werden reingelegt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich lege rein habe reingelegt würde reingelegt haben
Du legest rein habest reingelegt würdest reingelegt haben
Er lege rein habe reingelegt würde reingelegt haben
Wir legen rein haben reingelegt würden reingelegt haben
Ihr leget rein habet reingelegt würdet reingelegt haben
Sie legen rein haben reingelegt würden reingelegt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich legte rein hätte reingelegt würde reinlegen
Du legtest rein hättest reingelegt würdest reinlegen
Er legte rein hätte reingelegt würde reinlegen
Wir legten rein hätten reingelegt würden reinlegen
Ihr legtet rein hättet reingelegt würdet reinlegen
Sie legten rein hätten reingelegt würden reinlegen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ leg(e) rein legen rein legt rein




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt