Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
reklamieren    Aussprache  加入生词本  
  Vi./Vt.    
(V.i./V.t.)
索回,还,求赔
(...)投,指责
complain, find fault, express displeasure

  1. (auf etwas) beharren, (auf etwas) bestehen, (auf etwas) drängen, (auf etwas) dringen, (auf etwas) pochen (ugs.), (etwas) reklamieren, (sich auf etwas) versteifen, (sich etwas) ausbedingen, abverlangen, einfordern, fordern, Forderung stellen, insistieren, kaprizieren, verlangen
  2. austauschen, eintauschen, reklamieren, tauschen, umtauschen
  3. (sich) beklagen, (sich) beschweren, granteln (bayr.) (österr.) (ugs.), herummaulen (ugs.), herummeckern, herummotzen (ugs.), maulen (ugs.), meckern (ugs.), mosern (ugs.), motzen (ugs.), murren, nölen (ugs.), nörgeln (ugs.), pöbeln (ugs.), quengeln (ugs.), räsonieren, raunzen (österr.) (ugs.), reklamieren (schweiz.), rummaulen (ugs.), rummeckern (ugs.), rummotzen (ugs.)
  1. In diesem Fall können die Anleger die zugesagten Vergünstigungen bei der Bank als Prospekthaftung reklamieren. (Quelle: DIE WELT 2001)
  2. Wir wissen allerdings seit der Leitkulturdebatte, dass es politisch nicht korrekt wäre, die Schreibung von Orts- oder Personennamen, etwa desjenigen unseres Dichterfürsten, als nationales Kulturgut zu reklamieren. (Quelle: DIE WELT 2001)
  3. Denn es dürfte nach geltendem Recht kaum möglich sein, die Förderung der zeitgenössischen Kunst als Aufgabe des Bundes zu reklamieren. (Quelle: DIE WELT 2001)
reklamieren  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich reklamiere reklamierte habe reklamiert
Du reklamierst reklamiertest hast reklamiert
Er reklamiert reklamierte hat reklamiert
Wir reklamieren reklamierten haben reklamiert
Ihr reklamiert reklamiertet habt reklamiert
Sie reklamieren reklamierten haben reklamiert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte reklamiert werde reklamieren werde reklamiert haben
Du hattest reklamiert wirst reklamieren wirst reklamiert haben
Er hatte reklamiert wird reklamieren wird reklamiert haben
Wir hatten reklamiert werden reklamieren werden reklamiert haben
Ihr hattet reklamiert werdet reklamieren werdet reklamiert haben
Sie hatten reklamiert werden reklamieren werden reklamiert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich reklamiere habe reklamiert würde reklamiert haben
Du reklamierest habest reklamiert würdest reklamiert haben
Er reklamiere habe reklamiert würde reklamiert haben
Wir reklamieren haben reklamiert würden reklamiert haben
Ihr reklamieret habet reklamiert würdet reklamiert haben
Sie reklamieren haben reklamiert würden reklamiert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich reklamierte hätte reklamiert würde reklamieren
Du reklamiertest hättest reklamiert würdest reklamieren
Er reklamierte hätte reklamiert würde reklamieren
Wir reklamierten hätten reklamiert würden reklamieren
Ihr reklamiertet hättet reklamiert würdet reklamieren
Sie reklamierten hätten reklamiert würden reklamieren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ reklamiere reklamieren reklamiert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt