中文解释 
,完完
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Darum werde ich diesen Tempel, der meinen Namen trägt und in dem ihr euch so sicher fühlt, restlos zerstören. Ja, dieser Ort, den ich euren Vorfahren gab, wird dasselbe Schicksal erleiden wie Silo. 所以我要向这称为我名下、你们所倚靠的殿，与我所赐给你们和你们列祖的地施行，照我从前向示罗所行的一样。 Therefore will I do unto this house, which is called by my name, wherein ye trust, and unto the place which I gave to you and to your fathers, as I have done to Shiloh. Babylon, heute noch die glanzvollste Stadt aller Königreiche, der ganze Stolz der Babylonier, wird restlos zerstört. Der Herr vernichtet sie wie damals die Städte Sodom und Gomorra [2] . 巴比伦素来为列国的荣耀，为迦勒底人所矜夸的华美，必象 神所倾覆的所多玛蛾摩拉一样。 Wir überraschen und beseitigen sie restlos - so schnell, als hätte der Erdboden sie verschluckt! 我们好象阴间，把他们活活吞下；他们如同下坑的人，被我们囫囵吞了。 Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit: Mehr noch: Verschone auch meine Nachkommen, und entziehe ihnen niemals deine Gunst, selbst dann nicht, wenn der Herr alle deine Feinde restlos beseitigt hat." 就是我死后，耶和华从地上剪除你仇敌的时候，你也永不可向我家绝了恩惠。” But also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the LORD hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth. Darum sollst du nun gegen dieses Volk in den Kampf ziehen. Du sollst es restlos auslöschen! Verschone nichts und niemanden, sondern töte Männer und Frauen, Kinder und Säuglinge, Rinder und Schafe, Kamele und Esel. " 现在你要去击打亚玛力人，灭尽他们所有的，不可怜惜他们；将男女、孩童、吃奶的，并牛、羊、骆驼和驴，尽行杀死。’” Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
