Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
süß    Aussprache  加入生词本  
adj. 甜。甜美

adj. sweet, having a sugary flavor, sweetened; pleasant, gentle
sweet, having a sugary flavor, sweetened;
pleasant, gentle

  1. fein, hübsch, knuffig (ugs.), nett, niedlich, puppig, süß (ugs.)
  2. goldig (ugs.), knuddelig, putzig (ugs.), schnuckelig (ugs.), zum Abknutschen (ugs.)
  3. drollig, herzig (ugs.), possierlich
  4. süßlich, zuckerig
  5. aufgesetzt freundlich, herumschleimend (ugs.), heuchlerisch, honigsüß (ugs.), katzenfreundlich (ugs.), liebedienerisch, scheißfreundlich (derb), schleimend (ugs.), schleimig (ugs.), schmeichelhaft, schmeichelnd, schmierig, übertrieben freundlich
  1. Ezekiel 3:3
    Dabei sagte er: "Iß dieses Buch, und füll deinen Bauch damit!" Ich aß es, und es schmeckte süß wie Honig.
    又对我说:“人子啊!要吃我所赐给你的这书卷,充满你的肚腹。”我就吃了,口中觉得其甜如蜜。
    And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that I give thee. Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness.
  2. Isaiah 5:20
    Wehe denen, die Böses gut und Gutes böse nennen, die Finsternis als Licht bezeichnen und Licht als Finsternis, die Saures für süß erklären und Süßes für sauer.
    祸哉!那些称恶为善,称善为恶,以暗为光,以光为暗,以苦为甜,以甜为苦的人。
    Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
  3. Proverbs 27:7
    Wer satt ist, will auch den besten Honig nicht mehr sehen; dem Hungrigen aber schmeckt sogar das Bittere süß .
    人吃饱了,厌恶蜂房的蜜;人饥饿了,一切苦物都觉甘甜。
    The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
  4. Proverbs 24:13
    Mein Sohn, iß Honig, denn das ist gut! So süß wie Honig für deinen Gaumen,
    我儿,你要吃蜜,因为是好的,吃蜂房下滴的蜜,便觉甘甜。
    My son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt