Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
sackleinen    Aussprache  加入生词本  
sackleinen
  Adj.    
adj. 麻布。口袋布。麻袋布
Sackleinen
  n.    
[das] 麻布。口袋布。麻袋布。
burlap, sacking, gunny, sackcloth
sackcloth, sacking, coarse fabric used to make sacks, garment made from coarse fabric and worn as a sign of mourning

  1. Sie verkaufen das wenige Gemüse ihres wilden Bezirks und das erlegte Raubgetier und die Fuchsund Marderfelle und begnügen sich mit ihren Disteln und magern Ziegen und dem Sackleinen bei Schneewetter, nur um dem Soldatendienst zu entgehen. (Quelle: Heinrich Federer - Sisto e Sesto)
  2. Der ganze Himmel ein großes Sackleinen! (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Siebentes Buch, Viertes Capitel - 2)
  3. So kleidete sie ihn in ein Gewand aus grobem Sackleinen, setzte ihm eine Narrenkappe auf den Kopf und gab ihm plumpe Schuhe aus ungegerbtem Kalbsfell, wie Gaukler sie tragen. (Quelle: - Parzival)
  1. Leviticus 11:32
    Jeder Gegenstand, auf den der Kadaver eines dieser Tiere fällt, wird unrein, ganz gleich, ob er aus Holz, Stoff, Fell oder Sackleinen gemacht ist, und ganz gleich, wofür er gebraucht wird. Legt ihn ins Wasser; bis zum Abend bleibt er unrein.
    其中死了的掉在什么东西上,这东西就不洁净,无论是木器、衣服、皮子、口袋,不拘是作什么工用的器皿,须要放在水中,必不洁净到晚上,到晚上才洁净了。
    And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherein any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even; so it shall be cleansed.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt