Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
sagenhaft    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
,传奇故
[转,口]神话般,传奇性;,想象;惊,非常
  1. fabulous, legendary, mythical;
    terrific, excellent, tremendous, wonderful, marvelous
  2. (1)fabulously, legendarily, in a legendary manner;
    marvelously

  1. (aller)erste Sahne (ugs.), absolut irre (ugs.), absolut super, absoluter Wahnsinn (ugs.), affengeil (ugs.), atemberaubend, atemraubend, begnadet, beispiellos, berückend, brillant, du kriegst die Motten! (Ausruf) (ugs.), eine Offenbarung, einzigartig, erstklassig, exzellent, fabelhaft, fantastisch, fulminant, ganz große Klasse, geil (jugendsprachlich) (ugs.), genial, glänzend, grandios, großartig, Hammer! (Jugendsprache) (ugs.), hammergeil (Jugendsprache) (ugs.), herausragend, hervorragend, himmlisch, hinreißend, klasse (ugs.), nicht zu fassen (ugs.), nicht zu toppen (ugs.), ohne Beispiel, phänomenal, phantastisch, sagenhaft, saugeil (jugendsprachlich) (ugs.), super (ugs.), superb, toll (ugs.), top (ugs.), traumhaft, überragend, überwältigend, unglaublich, unübertrefflich, unübertroffen, unvergleichlich, urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) (ugs.), vom Feinsten (ugs.), von außerordentlicher Qualität, von höchster ... (Intensität o.ä.), Wahnsinn (ugs.), wumbaba (neol., ironisch) (ugs.), wunderbar, wundervoll, zum Niederknien (geh.)
  2. legendär, märchenhaft
  3. feenhaft, legendenhaft, mirakulös
  1. Ganz einfach: Da reicht schon der Gedanke an "unverschuldet" reiche Frauen, die ohne jede Arbeit sagenhaft gut leben. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
  2. Aber es waren Helden, deren Taten wohl das ganze Volk bewunderte, die gefilmt in den Herzen der Deutschen weiter lebten, aber sie waren sagenhaft, wie Achill und Hektor. (Quelle: Ludwig Thoma - Papas Fehltritt / 1)
  3. Und welches Labyrinth ist es, wie unendlich sagenhaft! (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Wanderjahre in Italien / Syrakus, 3. Neapolis)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt