Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schönes    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 美丽。漂亮。非常。非常。壮
  1. Und das war ein schönes Erlebnis, nicht mehr durch eine Sprache eingeschränkt zu sein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Das war ein schönes Erfolgserlebnis. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Der Sänger und Songwriter nennt sich Aqualung und veröffentlichte nun ein gleichnamiges, sehr schönes Album (Wea/Warner), das angenehm an R.E.M. und die melodischeren Momente von Radiohead erinnert. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 11:23
    Weil die Eltern des Mose unerschütterlich an Gott glaubten, hatten sie keine Angst, gegen den Befehl des Königs zu handeln, als sie ihr gesundes und schönes Kind drei Monate lang versteckt hielten.[11]
    摩西生下来,他的父母见他是个俊美的孩子,就因着信,把他藏了三个月,并不怕王命。
  2. Zechariah 7:14
    Ich vertrieb sie in alle Welt und ließ ihr Land veröden, als sie fort waren. Niemand wollte mehr auch nur hindurchziehen. So hatten sie selbst ihr schönes Land zu einer trostlosen Wüste gemacht."
    我必以旋风吹散他们到素不认识的万国中。这样,他们的地就荒凉,甚至无人来往经过,因为他们使美好之地荒凉了。”
    But I scattered them with a whirlwind among all the nations whom they knew not. Thus the land was desolate after them, that no man passed through nor returned: for they laid the pleasant land desolate.
  3. SongofSongs 2:14
    Versteck dich nicht wie eine Taube im Felsspalt! eig mir dein schönes Gesicht, nd laß mich deine wunderbare Stimme hören!"
    “我的鸽子啊,你在磐石穴中,在陡岩的隐密处。求你容我得见你的面貌,得听你的声音;因为你的声音柔和,你的面貌秀美。
    O my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet is thy voice, and thy countenance is comely.
  4. Ecclesiastes 8:14
    Und trotzdem geschieht so viel Sinnloses auf der Welt: Da geht es rechtschaffenen Menschen so schlecht, wie es den Gottlosen gehen sollte. Und da haben Gottlose ein so schönes Leben, als hätten sie Gottes Gebote befolgt. Das ist völlig sinnlos!
    世上有一件虚空的事,就是义人所遭遇的,反照恶人所行的;又有恶人所遭遇的,反照义人所行的。我说,这也是虚空。
    There is a vanity which is done upon the earth; that there be just men, unto whom it happeneth according to the work of the wicked; again, there be wicked men, to whom it happeneth according to the work of the righteous: I said that this also is vanity.
  5. Psalm 45:2
    Mein Herz ist von Freude erfüllt, in schönes Lied will ich für den König singen.Wie ein Dichter seine Feder, o gebrauche ich meine Zunge für ein kunstvolles Lied:
    你比世人更美,在你嘴里满有恩惠;所以 神赐福给你,直到永远。
    Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt