Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schlaufen    Aussprache  加入生词本  
schlafen - schnaufen
  1. Doch die scheinbar sorgfältig zu einem Muster geordneten Schlaufen sind in Wirklichkeit gigantische Wolkenwirbel, die sich über eine Strecke von mehr als 300 Kilometer hinziehen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Immer wieder Männer mit Bambusstangen über der Schulter, an deren Enden Schlaufen baumeln . (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Besonderheit der neuen Mode sind praktische Schlaufen, durch die die Beinlänge zwischen Wade und Füßen verstellt werden kann. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Exodus 36:17
    Um die beiden Zeltstücke verbinden zu können, brachte Bezalel jeweils an einer Längsseite 50 Schlaufen aus violett gefärbter Wolle an.
    在这相连的幔子末幅边上,作五十个钮扣;在那相连的幔子末幅边上,也作五十个钮扣。
    And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second.
  2. Exodus 36:13
    Dann schmiedete Bezalel 50 goldene Haken, die jeweils zwei gegenüberliegende Schlaufen verbanden und so die beiden Decken zu einem Stück zusammenfügten.
    又作五十个金钩,使幔子相连。这才成了一个帐幕。
    And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
  3. Exodus 36:12
    also 50 Schlaufen an der einen und ebenso viele an der anderen Zeltdecke. Die Decken wurden so aneinandergelegt, daß die Schlaufen einander gegenüberstanden.
    在这相连的幔子上,作五十个钮扣;在那相连的幔子上,也作五十个钮扣,都是两两相对;
    Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second: the loops held one curtain to another.
  4. Exodus 36:12
    also 50 Schlaufen an der einen und ebenso viele an der anderen Zeltdecke. Die Decken wurden so aneinandergelegt, daß die Schlaufen einander gegenüberstanden.
    在这相连的幔子上,作五十个钮扣;在那相连的幔子上,也作五十个钮扣,都是两两相对;
    Fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second: the loops held one curtain to another.
  5. Exodus 36:11
    Um diese beiden Decken verbinden zu können, ließ Bezalel an einer Längsseite jeder Decke 50 Schlaufen aus violett gefärbter Wolle anbringen,
    在这相连的幔子末幅边上,作蓝色的钮扣;在那相连的幔子末幅边上,也照样作。
    And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling: likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt