Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
schleimen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)
泌黏液,
[转,口,贬] 花言巧语,甜言蜜语,谀奉迎,写谀奉迎文章
  1. (jemandem) Honig um den Bart schmieren (ugs.), (sich) anbiedern, (sich) einschmeicheln (bei), (sich) lieb Kind machen (bei jemandem), (sich) ranschmeißen (ugs.), herumscharwenzeln (um), hofieren, katzbuckeln, Kreide fressen (ugs.), nachsteigen (österr.), rumschleimen, schleimen (ugs.), schmeicheln, schöntun, schwänzeln (ugs.), Süßholz raspeln (ugs.)
  1. Ich übersetze aber gerade 155 Gedichte (54 sind bereits gelutscht), und weil sie sich im Original reimen, müssen sie sich bei mir natürlich auch reimen / Heimen / keimen / schleimen / abfeimen gnurksgnurksgnurks. (Quelle: Die Zeit 1997)
  2. Schimpfen, schweigen oder schleimen, das scheinen die Strategien zu sein, die den Europäern gegenüber der amerikanischen Irak- Politik bleiben. (Quelle: Süddeutsche Online)
  3. Ausländer können unendlich viel besser schleimen als Deutsche. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2002)
schleimen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schleime schleimte habe geschleimt
Du schleimst schleimtest hast geschleimt
Er schleimt schleimte hat geschleimt
Wir schleimen schleimten haben geschleimt
Ihr schleimt schleimtet habt geschleimt
Sie schleimen schleimten haben geschleimt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte geschleimt werde schleimen werde geschleimt haben
Du hattest geschleimt wirst schleimen wirst geschleimt haben
Er hatte geschleimt wird schleimen wird geschleimt haben
Wir hatten geschleimt werden schleimen werden geschleimt haben
Ihr hattet geschleimt werdet schleimen werdet geschleimt haben
Sie hatten geschleimt werden schleimen werden geschleimt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schleime habe geschleimt würde geschleimt haben
Du schleimest habest geschleimt würdest geschleimt haben
Er schleime habe geschleimt würde geschleimt haben
Wir schleimen haben geschleimt würden geschleimt haben
Ihr schleimet habet geschleimt würdet geschleimt haben
Sie schleimen haben geschleimt würden geschleimt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schleimte hätte geschleimt würde schleimen
Du schleimtest hättest geschleimt würdest schleimen
Er schleimte hätte geschleimt würde schleimen
Wir schleimten hätten geschleimt würden schleimen
Ihr schleimtet hättet geschleimt würdet schleimen
Sie schleimten hätten geschleimt würden schleimen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schleim(e) schleimen schleimt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt