schmiß ihm einen Stock zwischen den Rädern        
(new spell.=) put a spoke in his wheel, caused him to fail, made his life difficult, tried to sabotage his success